孩子气的英语是：hoiden、prattle、baby、infantile、childish、girlish、puerile、whimling。
孩子气的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、引证解释 【点此查看孩子气详细内容】
⒈孩子似的脾气或神气。引《二刻拍案惊奇》卷十四：“﹝那童子﹞身上一团孩子气。”《荡寇志》第七七回：“十九岁了。虽是十九，还是孩子气。”巴金《灭亡》第十三章：“他是一个天真的人，虽然已经成年，却还有孩子气，还没失掉赤子心。”亦省作“孩气”。冰心《山中杂记》十：“藕合色的小蝴蝶，背着圆壳的小蜗牛，嗡嗡的蜜蜂，甚至于水里每夜乱唱的青蛙，在花丛中闪烁的萤虫，都是极温柔极其孩气的。”⒉脾气或神气象孩子。引冰心《寄小读者》二：“你真是越来越孩子气子，针尖大的事，也值得说说！”杨沫《青春之歌》第一部第三章：“这时他开始有点儿心慌－－今天还没有去见余校长谈个着落，就孩子气地跑到海边游逛起来。”⒊孩子般的口气。引《红楼梦》第八二回：“代儒笑道：‘你方才节旨讲的倒清楚，只是句子里有些孩子气。’”
二、网络解释
孩子气（汉语词语）孩子气（haiziqi），行为学中形容一种很纯真的性格，有点类似很傻很天真的感觉。现代汉语中形容，无所顾忌，天真无邪。不管是好人或者坏人都喜欢拥有这种性格的人。针对坏人来说，拥有孩子气的人比较好欺骗。针对好人来说，拥有孩子气的人比较可靠和好相处。
三、辞典修订版
小孩的脾气或性格。通常有顽皮或任性的意味，如：「别孩子气了！乖！快把衣服穿上。」也作「孩气」。成年人未脱稚气，行为表现不成熟。《红楼梦．第八二回》：「你方才节旨讲得倒清楚，只是句子里有些孩子气。」也作「孩气」。
四、辞典简编版
成年人未脱稚气，表现不成熟的脾气或性格。 【造句】别孩子气了！都这么大了还跟小弟弟争东西吃。
五、关于孩子气的词语
六、关于孩子气的造句
1、我们需要学习的不是孩子们身上那种孩子气，在和他们的交往中，学到的是生活中的大智和真谛。他们知道解决问题的方法正在自己的心中酝酿。今天我要感谢世界上所有的儿童，包括那些残疾和缺乏教育的孩子们，我对你们的痛苦真的感同身受。
2、女人应该像海，包容的胸怀。男人体现脆弱的一面，是对自己的信任啊。如果不支持，还反而闹分手。太小孩子气了吧。
3、如果说你是刚入社会的，那听到不舒服的话直接顶回去那也是可以谅解的。坦白说，是有点孩子气，那如果是入社会一两年了，那你也该用大人的方式解决工作上的事情的。
4、有时候，憎恶孩子气。觉得那是矫情的东西，泛黄了的照片上模糊不清的笑容，当时已经无可查证的情绪，使照片都让我觉得不够真实。
5、她又恢复了我常见的那种带点孩子气的神情。
6、每个男人在真正在意的女生面前，都会表现的时而像个英雄，时而像个孩子。如果他从来都只有孩子气的一面，而不曾像个英雄那样试图保护你，帮助你，在需要时给你宽容忍耐，尽自己所能为你解决使你感到困扰的事，而只有孩子气的贪求和撒娇耍赖，那么这个人就倾向于心态未成熟。