有哪位好心人帮忙翻译下面一段话正确意思,英译中，不要机器翻译
发布网友
发布时间：2022-04-22 23:05
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-08 16:02
我和家人都非常高兴你能来澳大利亚；他们正期待着你的到来。我住在北海岸中的新南威尔士州一个叫做屯库里的小镇。我的地址是澳大利亚，新南威尔士州，屯库里镇，海滩街55号3单元，邮编2428.这里现在的季节是秋季，稍微有点冷，你得带点毛衣，而不是大衣（指薄的大衣，风衣类的）。告诉你的父母，我的母亲、继父还有住在附近的姐姐他们会照顾好你的（按原文翻译是他们确信你会很好）。不要带人民币现金来澳大利亚，这里的汇率很低。要么在中国准备好（原文翻译是获得或者购买）澳元，要么等你来这里到澳大利亚银行的柜台去换。告诉我你什么时候来，最近的国际机场在悉尼，我可以去接你。别紧张，万事OK（按原文翻译为一切都会好的）。如果获得签证的时候有问题，让他们（发签证的部门）给我打电话：0403 243 384.
热心网友
时间：2023-10-08 16:02
我和我的家人mostpleased你来澳大利亚；他们期待见到你。我生活在一个小镇calledtuncurry新南威尔士州中部Northcoast的。我的地址是3 / 55单位streettuncurrynew南walesaustralia2428海滩。现在的季节是秋天；它有点冷。你需要带光毛衣。你不需要穿大衣。告诉你的父母，我的母亲，继父和妹妹住在附近；他们将确保你arealright。不要把人民币现金到澳大利亚的汇率是非常低。无论是买australiadollars在中国，或等到你这里转移到澳大利亚的银行帐户。让我知道你来的时候。最近的国际机场是悉尼；我可以接你。别紧张，一切都会好起来的。如果你有一个获得签证让他们叫我0403 243 384。
望采纳。。。
热心网友
时间：2023-10-08 16:03
对于您能够来澳大利亚，我和我的家人都非常高兴。我的家人很想见到你。我住在北海岸，新南威尔士名叫屯库里的镇上。地址是澳大利亚北海岸，新南威尔士，屯库里镇，海滨街2428号，55号楼，3单元。现在正值秋季，天气微凉。你最好带些薄毛衣和大衣。告诉你的父母，我妈妈，我继父还有我的妹妹都住的很近，所以他们会确保你住的很好的。这汇率特别低，所以过来时候不要带人民币。你可以中国换成澳元，或者到这来了以后，转到澳大利亚银行账号。你来的时候，告诉我一声。最近的国际机场是悉尼机场。我可以去接你。不用紧张，一切都会很顺利的。如果你办签证遇到问题，可以让他们给我打这个电话0403 243 384
