发布网友 发布时间:2022-04-22 22:57
共2个回答
热心网友 时间:2023-06-29 17:14
如果可以的话..最好补上図片..我才能做出比较精确的回答...
托卡酒业...主要的葡萄园.或是庄园都位於波尔多右岸..特别是pomerol村庄...
由於托卡集团..有好几个不同价位带的商品...从普通的aoc级别波尔多酒{约人民币100初左右}...最贵的..也有千元以上的pomerol村庄的红酒{产量不大..葡萄园面积有些小}..
你问的这个clos de la vieille eglise...产量很小..世界实在很小...这牌子在15年前..我是的总代理..我们翻译为老教堂红酒..{葡萄园距离历史悠久的老教堂很近..那周边一带有好几家.名气很高.价格不便宜的酒庄红酒..}..
我现在虽然没有销售这品牌..但是印象中..这只酒的酒标上..la vieille eglise...下一行字体应该是pomerol才对..怎会是bordeaux 呢?
产地决定其行情价位..所以..这是我要看図片的原因..
另外..若是如我说的那比较好的酒...确实..它不是在城堡庄园内酿酒..因为..面积太小..没有像样的庄园...所以..采收后..运到其相关产业庄园内酿酒..这在波尔多右岸pomerol村庄..很平常....所以..才会标示说明
mis en boutelle a la propriete.....
此外..好奇请问..你在国外买的...怎会知道该酒业集团翻译名称是托卡???{莫非在买的?}
参考资料:我是台北的酒商
热心网友 时间:2023-06-29 17:14
无图无*!!!