发布网友 发布时间:2022-04-23 02:08
共1个回答
热心网友 时间:2023-09-27 11:04
倒腾是在一个特定范围来回折腾的意思。带有反复的含义,就是反复做一件事情。而捣腾是鼓捣的意思,有创造的含义。就是在没有的基础上产生新的事物。
两者的基本解释都是倒腾,翻腾。在一定程度上可以通用,在表达词意的多项化上面有着不同的侧重点。
捣腾的详细解释有两个:
一是搞;瞎闹。李准 《不能走那条路》五:“ 张拴现在因为他胡捣腾也要卖地了。” 杨朔 《锦绣山河·元旦》:“我呕着气,又不肯干吃儿子挣的,就捣腾个小生意,赚点吃穿。” 陈登科 《赤龙与丹凤》第一部五:“他根本不同意在 纪家村 办洋学堂。可是办学是 恶水缸 在背后捣腾的, 宋蚦 出头的,怎好反对?”
二是贩卖。例如魏巍 《东方》第三部第二章:“他刚从天津捣腾洋布回来,今天天不明又去北京不知道捣腾什么。
而倒腾也有转移;轮换;掉换的意思。
在后来的使用中,因为侧重方向和使用人群的不同,同样的汉字也演化出了不同的书写形式和意义。