稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲浮现出怎样的画面?

发布网友 发布时间：2022-04-23 03:46

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-10-13 18:24

我眼前浮现出了一个孩子小心翼翼地把冻结在盆里的冰块脱下，然后把冰块当作钲，用彩丝穿过的画面。

出处：宋·杨万里《稚子弄冰》

原文：稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲。敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。

译文：儿童早晨起来，将冻结在铜盆里的冰块脱下，用彩线穿起来当钲。敲出的声音像玉磬一般穿越树林，忽然冰锣敲碎落地，发出美玉摔碎般的声音。

赏析

诗中孩子弄冰的场景，充满了乐趣：心态上，寒天“弄冰”，童心炽热；色泽上，“金”盘“彩”丝串“银”冰；形态上，是用“金盘”脱出的“银铮”，圆形；声音上，有 “玉罄穿林响”的高亢，忽又转 作“玻璃碎地声”的清脆。全诗形色兼具以感目，声意俱美以悦耳赏心，绘声绘色地表现出儿童以冰为钲、自得其乐的盎然意趣。

热心网友 时间：2023-10-13 18:25

清晨，满脸稚气的孩子将夜晚冻结在盆中的冰块脱下，用彩丝穿起来提在手中当钲来敲

热心网友 时间：2023-10-13 18:25

清晨满脸稚气的小孩将夜间冻在铜盆中的冰取出，用彩丝穿过冰块提在手中，就像一个银征一样。

热心网友 时间：2023-10-13 18:26

我眼前浮现出了一个孩子小心翼翼地把冻结在盆里的冰块脱下，然后把冰块当作钲，用彩丝穿过的画面。