发布网友
发布时间:2022-04-23 03:38
共1个回答
热心网友
时间:2023-10-13 14:28
以前在越南也生活过比较长的一段时间,最开始的时候也用过许多翻译软件,差不多市面上的产品都下载过吧;你也可以都试一试,谷歌翻译啊,百度翻译啊,有道翻译啊,都行对我的回答是否满意如果满意帮忙采纳下吧追问这些都下载过,但是翻译成中文都不是很准啊。
追答因为越南语本身是小语种,而且又被法国殖民过,有不少法国的烙印,他们本地人常用的是谷歌翻译,翻译成英语和法语,比较准确;但是翻译成我们汉语,就不是很准了,后来又用过百度翻译,百度对于中国的习性还是很不错的,但是语句一长,就会有一些很奇怪的翻译;有道的在线翻译不错,就是有一些贵;后来发现了一个小众APP,专做越南语和中文翻译的,译兔;这个APP很有意思,还能练习对话,后来慢慢的学会了一些基本越南语表达。