CATTI难吗?
发布网友
发布时间：2022-04-22 20:40
共3个回答
热心网友
时间：2023-09-28 03:23
只能说技不压身，那张证书本身没啥用（特别是CATTI 3）。关键是考证过程中，自己的知识积累和认知层次有所上升，实践能力增强，这才是最有用的。
要是不打算从事翻译，对翻译也没浓厚兴趣，只想混一张CATTI证书的话，不建议考 CATTI 证书，完全可以通过IELTS、BEC高级等考试提升英语综合能力。
第一： 通过率较低（16%左右）；
第二：报名费较高400---600多不等（加教材费、辅导资料、词典、考试车旅费、住宿费等费用，总计可能超过1000元），如一次无法通过，这些钱基本算打水漂了；
第三：证书每三年都需更新（重新缴费登记），确保持证人员水平不低于证书所示水平，这对翻译行业以外的人不大有利；
如对翻译有浓厚兴趣，我鼓励你去考！相关资料可以到我的百度空间下载。
热心网友
时间：2023-09-28 03:23
我去年过的CATTI*口译，我现在就可以给你答复。
请不要小看*口译。虽然它是人事部最简单的翻译级别。但即使你专8，我这边好多学生都有专8，最后过不去的，大有人在，都是轻敌造成的。
口译跟你四六级和专业8级都不一样，你认为突击2月能过是吗？且不说各个省市的报名基本结束。就算你报了，2个月时间，绝对不可能通过。
那是人事部考试，总过也不到1000人有那证书。
不信？那好吧，给你些入门标准。VOA常速听写，一遍录音，全写对，包括地名拼写。如果你可以做到，说明你入门了。起码综合考试有希望勉强及格。
现在不是胜算大不大问题，是基本没胜算。
我在某著名培训机构时候，老师就抱怨过，很多学生摆不正自己位置，六级优秀，专八优秀来了就要2月或者3月过CATTI的，难度是人事部定的。哪那么容易就过了？那还有含金量吗》？
热心网友
时间：2023-09-28 03:24
看你考catti几级咯？ 如果是3级的话应该没什么问题吧 2级不好说
