发布网友 发布时间:2022-04-23 13:43
共2个回答
懂视网 时间:2022-09-16 21:27
1、《出塞·其一》
【作者】王昌龄 【朝代】唐
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
2、翻译:
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
热心网友 时间:2023-09-24 05:44
出塞
作者:王昌龄
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山。
注解
1、但使:只要。
2、龙城:龙城是匈奴祭天集会的地方。
3、飞将:指汉朝名将李广而言,匈奴畏惧他的神勇,特称他为“飞将军”。
4、阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是我国北方的屏障。
译文
依旧是秦时的明月汉时的边关,
征战长久延续万里征夫不回还。
倘若龙城的飞将李广而今健在,
绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
赏析
这是一首慨叹边战不断,国无良将的边塞诗。诗的首句最耐人寻味。说的是此地汉关,明月秦时,大有历史变换,征战未断的感叹。二句写征人未还,多少儿男战死沙场,留下多少悲剧。三、四句写出千百年来人民的共同意愿,冀望有“龙城飞将”出现,平息胡乱,安定边防。全诗以平凡的语言,唱出雄浑豁达的主旨,气势流畅,一气呵成,吟之莫不叫绝。明人李攀龙曾推奖它是唐代七绝压卷之作,实不过分。
王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。https://so.gushiwen.org/authorv_d9343fa5dac7.aspx
王昌龄
王昌龄
王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
热心网友 时间:2023-09-24 05:45
秦时明月汉时关,
万里长征人未还。
但使龙城飞将在,
不教胡马度阴山。
出塞,依然是一首边塞诗。中国古诗词,从诗经开始,就有不少关于镇守边疆的作品。春秋、战国和短暂的秦朝,天下还处于纷乱时期,内部战争大于边塞防卫。大汉王朝,乐府诗中,关于出塞、戍边的作品偶有出现。
东汉末年,群雄逐鹿,内乱又压过了外患。一直延续到魏晋南北朝,直到隋朝再次统一中原,并有唐朝取而代之。
从春秋时期开始算起,到大唐盛世,瞬息间,就过了千年。千年的历史积淀,文化演变,给了唐朝诗人不穷的创作给养。中国古代教育的“三岁学诗,五岁作文”方式,又赋予了文人阶层,极高的语言功底。上看历史,下读人生,付之笔墨,歌入声乐,唐诗,又如此之高的艺术成就,是天时地利人和的结果。
出塞,开头第一句,秦时明月汉时关,瞬间将时空推向数百年前。中国有延绵不断的历史传承,这是文人之幸。借古喻今,也是诗词中常用的修辞方法。秦汉,在中国历史上有着独特的地位,秦,是中国第一个帝国。汉,是中国第一个大一统帝国。秦,虽早,但是太短命。所以我们常将秦汉放在一起来说。中国人,被称为汉人、唐人,却不会被称为宋人、明人或是清人,足见汉唐在中国人心中,或是世界上其它国家的人心中的地位和代表意义。
万里长征,在秦朝开始,修葺、串联战国时期留下来的各国长城。现在我们称其为万里长城。万里长城,是为了抵御草原少数民族的入侵。发兵一次,步行万里,虽有夸张,却体现者战事的艰苦。
中国近代史上,红军万里长征,便是借用了一句诗。
不管是古代戍边,还是红军万里长征,果真是大量的“人未还”。
龙城飞将,就是汉朝奇袭龙城的卫青,和被称为飞将军的李广。这是中国诗歌文化中非常典型的“引经据典”的写作方法,也是初学诗词赏析时的一大困难。我们常说的文史哲不分家,学习文学,没有历史和哲学基础,确实很难。
阴山,就是保护中原的屏障。如果有卫青、李广这样的大将军,胡人,断不敢度过阴山,侵扰中原。
出塞这首边塞诗,和我们前几讲学习的凉州词,有一些不同。凉州词,更多是凄凉之情,而出塞,虽然也承认戍边战争,对人生命的威胁,但是收尾的两句,却显出大将之风。
出塞这首诗,是王昌龄早年出使西域所作。这一时期,唐朝对西域的军事行动,屡屡获胜,但是当地百姓,缺深受战争之苦。
王昌龄,早年贫苦,年近四十,才中进士,一