台风为什么取名叫台风
发布网友
发布时间：2022-04-23 12:59
共1个回答
热心网友
时间：2023-05-23 11:39
是外国人来到我国东南沿海时遇上台风,就问当地人这是什么天气系统,当地人不知道他们问什么,就说"大风",后来就成了外国人的TYPHOON ,再后来TYPHOON传来中国时就被翻译成台风
能是从闽南语「风筛」演变而来，于鲁鼎梅重修县志云：「所云台者，乃土人见飓风挟雨四面环至，空中旋舞如筛」，因曰风筛，谓飓风筛雨，未尝曰台风也，台音筛同台，加风作台，诸书承误。至今闽南语称台风为风台，所以这一说法颇为可信。
