请教法语里一个pour和des的用法
发布网友
发布时间：2024-10-24 11:30
共2个回答
热心网友
时间：2024-11-18 18:36
不对。
第二句意思不通也不能这样说，翻译过来就是“（请）看（由）鸡尾酒会（发出）的邀请”。
第一句则是对的，“看，去鸡尾酒会的邀请。”
pour在这里表达目的，目标。可以说invitation pour l'anniversaire de...
但其实更加正确的应该是“regardez l'invitation au cocktail”
是（为了）什么什么事情而发出的邀请...例如：l'invitation à la soirée, l'invitation au château
另外是regardez不是regaredez哦~~
以及des cocktails要加s
热心网友
时间：2024-11-18 18:36
regardez l'invitation au cocktail.
