突厥语词典主要内容
发布网友
发布时间：2024-10-24 06:58
共1个回答
热心网友
时间：2024-10-24 09:51
《突厥语大辞典》是11世纪的珍贵文献，为研究维吾尔族等突厥语族的生活状况提供了丰富知识。包括语言、文字、人物、历史、民俗、天文、地理、农业、手工业、医学、政治、军事和社会生活等各领域，甚至神话传说、儿童游戏与娱乐体育，堪称当时中亚和的百科全书，是后人研究这一时代的唯一重要资料来源。
该辞典收词目7500条，其中民歌242首、格言谚语220余条，文学价值极高。它深入细致地比较研究了突厥族语言与阿拉伯语，领先欧洲比较语言学800年，对突厥语言、语法的科学理解及其系统性达到当时最高峰。
地理山川部类附有作者自制的喀喇汗王朝疆域与中亚地理图，图是圆形，说明作者意识到地球是圆形的，这一点不凡。作者以日出方向点出各地区的名称，称华北辽朝为“秦”，中原宋朝为“桃花石”，喀什噶尔为中心的王朝版图为“下秦”。
《突厥语词典》对突厥语研究和喀喇汗王朝历史、地理、民族学研究至关重要。该书在巴格达完成，献给哈里发乌布勒喀塞姆·阿不都拉·穆克台迪·比艾姆瑞拉。现存唯一抄本为13世纪抄成，藏于土耳其伊斯坦布尔的民族图书馆。1914年被发现，此后出版了铅印本、影印本、德文索引本、土耳其文、乌兹别克文译文。1981～1984年，中国人民出版社出版了该书的维吾尔文译本。
扩展资料
用阿拉伯语解释突厥语的古代词书 （原名KitabuDiwani Lug-hat- it-Turki ）。11世纪中国古代突厥语文学家、喀什噶尔人马合木德·喀什噶里编写。
