习惯说注释译文
发布网友
发布时间：2024-10-24 03:14
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-07 02:18
刘蓉在湖南湘乡县的养晦堂中，年轻时热衷于阅读，他以独特的“说”文体，既发表议论，又记录生活。他自称为“蓉”，在阅读中遇到不解之处，会低头思考，若未能得出答案，便会在房内徘徊，其中一角落有个直径一尺的洼坑，常常绊他脚步。起初，这个洼坑让他感到困扰，但随着时间的推移，他逐渐适应了这个小障碍，如履平地般顺畅。
有一天，刘蓉的父亲来到屋内，注意到这个小小的洼坑，他以严肃的口吻对刘蓉说：“你连自己的房间都管理不好，又怎能治理国家呢？”随后，他命令仆童将洼坑填平，以此教育儿子治国的道理。
父亲走后，刘蓉的读书习惯并未改变，他在屋里继续走动思考。当再次经过那填平的洼坑时，他感到了一种突如其来的不适应，仿佛地面突起。他低头查看，却发现地面已平整如初，这个转变让他适应了好几天。这个经历让他深刻体会到，习惯的力量是多么强大，即使是原本的阻碍，只要时间足够，人们往往能适应并习惯于它。
因此，刘蓉明白了君子求学的要义，那就是在开始阶段就要注重习惯的养成，因为习惯一旦形成，即使是最起初的困扰，也可能在不知不觉中成为习惯的一部分，甚至成为生活的一部分。这就是他从自己的经历中得出的教训。
