车陂涌补水工程的案例分析

建筑技术开发　建筑论坛　第４４卷第９期　Ｂｕｉｌｄｉｎｇ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ　Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ　Ｆｏｒｕｍ　２０１７年５月　车陂涌补水工程的案例分析　陈海辉　（广东恩菲工程技术有限公司，广州　５１００００）　［摘要］车陂涌在截污完成后，维持现状的情况下，河涌水深及流速均过小，水深过小影响水环境景观，流速过小影响流　动性，易产生污染物淤积。故在枯水期，需对车陂涌进行补水。一方面为稀释进入河涌的污染物（包括漏截污水、农业、养殖　污染、雨季溢流污染等），另一方面为增大河涌生态需水量，避免在截污后，河涌水流过小。　［关键词］补水；净水厂；水环境　［中图分类号］ＴＶ６７５　［文献标志码］Ｂ　［文章编号］１００１—５２３Ｘ（２０１７）０９—０１５５—０２　Ａｎａｌｙｓｉｓ　ｏｆ　Ｃｈｅｂｅｉ　Ｃｈｕｎｇ　Ｗａｔｅｒ　Ｒｅｐｌｅｎｉｓｈｍｅｎｔ　Ｐｒｏｊｅｃｔ　Ｃａｓｅ　Ｃｈｅｎ　Ｈａｉ．ｈｕｉ　［Ａｂｓｔｒａｃｔ］Ｉｎ　ｃｈｅｂｅｉ　ｃｈｕｎｇ　ｓｅｗａｇｅ　ｉｎｔｅｒｃｅｐｔｉｏｎ，ｔｈｅ　ａｂｓｅｎｃｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｓｔａｔｕｓ　ｑｕｏ，ｒｉｖｅｒ　ｗａｔｅｒ　ｄｅｐｔｈ　ａｎｄ　ｖｅｌｏｃｉｔｙ　ａｒｅ　ｔｏｏ　ｓｍａｌｌ，　ｔｏｏ　ｓｍａｌｌ　ｗａｔｅｒ　ｄｅｐｔｈ　ａｆｆｅｃｔ　ｔｈｅ　ｗａｔｅｒ　ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ　ｌａｎｄｓｃａｐｅ，ｏｖｅｒ　ｃｕｒｒｅｎｔ　ｉｍｐａｃｔ　ｏｆ　ｓｍａｌｌ　ｌｉｑｕｉｄｉｔｙ，ｅａｓｙ　ｔｏ　ｐｒｏｄｕｃｅ　ｄｅｐｏｓｉｔｉｏｎ　ｏｆ　ｐｏｌｌｕｔａｎｔｓ．Ｉｎ　ｔｈｅ　ｄｒｙ　ｓｅａｓｏｎ，ｔｈｅ　ｎｅｅｄ　ｆｏｒ　ｃｈｅｂｅｉ　ｃｈｕｎｇ　ｗａｔｅ￣Ｏｎ　ｔｈｅ　ｏｎｅ　ｈａｎｄ　ｔｏ　ｅｎｔｅｒ　ｔｈｅ　ｒｉｖｅｒ　ｐｏｌｌｕｔａｎｔ　ｄｉｌｕｔｉｏｎ（ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ　ｌｅａｋａｇｅ　ｉｎｔｅｒｃｅｐｔｉｏｎ　ｓｅｗａｇｅ，ａｇｒｉｃｕｌｕｔｒｅ，ａｑｕａｃｕｌｔｕｒｅ　ｐｏｌｌｕｔｉｏｎ，ｒａｉｎ　ｏｖｅｒｆｌｏｗ　ｐｏｌｌｕｔｉｏｎ　ｅｔｃ．），ｏｎ　ｔｈｅ　ｏｔｈｅｒ　ｈａｎｄ　ｉＳ　ｔｏ　ｉｎｃｒｅａｓｅ　ｔｈｅ　ｒｉｖｅｒ　ｅｃｏｌｏｇｉｃａｌ　ｗａｔｅｒ　ｄｅｍａｎｄ，ａｖｏｉｄ　ｉｎ　ｓｅｗａｇｅ，ｒｉｖｅｒ　ｗａｔｅｒ　ｉｓ　ｔｏｏ　ｓｍａｌ１．　［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］ｗａｔｅｒ　ｓｕｐｐｌｙ；ｗａｔｅｒｗｏｒｋｓ；ｗａｔｅｒ　ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ　在枯水期时，车陂涌中上游河道内水量将很小，甚至可　标准》的一级Ａ标准、广东省地方标准ＤＢ　４４／２６－－２００１《水　能出现断流和露底的现象，补水可避免出现断流和露底的情　污染物排放限值》二时段一级标准及ＧＢ　３８３８－－２００２《地下水　况。因车陂流域用水习惯及给排水方式等影响，需通过补水　环境质量标准》Ｖ类标准中的严值。　对入河污染物进行稀释和冲刷。　根据《车陂涌二期工程可行性研究报告》及其批复，为　１河涌流量需求分析　配合大观净水厂的建设，实施了车陂涌、杨梅河主涌截污、　对车陂涌流域径流进行计算可知，每年１０月至次年３月　支涌截污及其进厂总干管。该项目除了在河涌边及市政道路　为车陂涌流域的枯水期，流域内流量较小。截污工程实施后，　上敷设了截污干管，近期还在多条支涌口设置截污闸，根据　因大部分城中村仍为合流制区域，部分雨水进入污水管道，　可研报告中对支涌的水量实测，其水量数据达到２Ｏ万们。　河道内水量将更小，甚至可能出现枯期断流的现象。从最不　故车陂涌二期工程实施后，大观净水厂的规模是有保障的。　利因素角度出发，枯水期河涌流量计算暂不考虑本地径流。　即大观净水厂的出厂尾水作为本项目的补水水源是有保障的。　由车陂涌不同河段及杨梅河的清水补给量计算可知，车　拟建大观净水厂出厂尾水出水量为２＿３ｍ　／ｓ，剔除棠下涌　陂涌主涌清水补给量为上游约０．２ｍ　／ｓ，中游约０．７ｍ　／ｓ，下游　补水工程白天所需的１．６ｍ　／ｓ的流量，白天可提供Ｏ．７ｍ　／ｓ瞬　约１．４ｍ　／ｓ，支涌杨梅河约１　ｍ３／ｓ。　时流量。同时，晚上大观净水厂的尾水进入智慧湖湿地，湿　２补水水源选择　地调蓄后，可在白天提供Ｏ．４ｍ　／ｓ流量，则合计可提供１．１ｍ　／ｓ　２．１现状水库可用水源分析　流量。　在车陂涌本流域内有龙洞水库、新塘水库、麓洞水库、　２．４补水水源源分析汇总　岑村水库、乌蛇坑水库等５处水库兴利库容可考虑作为补水水　现状可供流域内补水的现状水源有３种，根据需水量分析，　源，在枯水期６个月内进行补给，每天补给时长１２ｈ。　上游（龙洞水库～东边坑）需水量０．２ｍ　／ｓ，龙洞水库可提供　由车陂涌流域内较大水库可下泄流量可知，龙洞水库可　０．２ｍ　／ｓ的流量，该段满足要求。　利用水量较大，其余水库兴利库容较小，仅可考虑用作沿线　中游（东边坑一长虹湖）需水量０．７ｍ　／ｓ，现状没有可利　灌溉、养殖。　用水源，因此需要补水。　２．２三涌补水水源分析　下游（长虹湖一珠江口）需水量１．４ｍ　／ｓ，三涌补水工程　经过向广州市河涌管理处了解，三涌补水工程实际运行情　提供１．８ｍ　／ｓ流量，可满足要求。　况为东圃泵站每天抽水约５．２ｍ３／ｓ，抽水合计时间约１２￣１３ｈ。　杨梅河需水量１．０ｍ　／ｓ，现状没有可利用水源，因此需要　从三涌补水量表可看出车陂涌可用补水量为１．８　ｍ　／ｓ。　补水。　２．３　大观净水厂补水水源分析　３补水总体方案及分析　根据《大观净水厂工程可行性研究报告》及其批复，大　３．１补水方案　观净水厂服务范围为猎德污水处理系统北环高速公路以北区　龙洞水库按现状补水＋大观净水厂尾水补水＋三涌补水＋　域（不含沙河涌上游），包括龙风分区、麒麟分区、火炉山　新增渔沙坦调蓄湖补水。　分区、联合分区、凌塘分区及岑村分区的一部分，总面积约　本方案龙洞水库与三涌补水均按现状所具备补水能力进　５９．４ｋｍ　，扣除凤凰山、火炉山等非建设用地外，服务面积约　行补水，大观厂建设泵站晚上提升尾水至渔沙坦村调蓄库，　３６ｋｍ　。大观厂总处理规模按４０万ｍ。／ｄ控制，其中，首期处　白天下泄补给车陂涌上游侧。杨梅河补水同样采用大观厂泵　理规模２０万ｒｎ３，ｄ，雨季合流污水处理规模４０万ｍ　／ｄ。出水标　站白天进行补水。泵站运行时间约为２４ｈ。　准按国家标准ＧＢ　Ｉ８９ｌ８—２００２《城镇污水处理厂污染物排放　（１）龙洞水库不扩容，仍提供０．２ｍ３／ｓ的流量直补车陂涌。　（２）大观净水厂尾水提升后直补杨梅河１．０ｍ　／ｓ流量。在　收稿日期：２０１７－０２－０６　大观净水厂内新建补水泵站（白天运行１２ｈ），设计流量１．１　ｍ３／ｓ　作者简介：陈海辉（１９８６～），男，广东湛江人，工程师，主要研究　（考虑了补水流量１．１的系数），新建补水管道至杨梅河补水点　方向为给排水工程设计行业。　补水。　・１５５・　第４４卷第９期　２０１７年５月　建筑论坛　Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａ１　Ｆｏｒｕｍ　建筑技术开发　Ｂｕｉｌｄｉｎｇ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ　Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　北京地铁工程资料的归档分析　魏素文　（北京中铁大都工程有限公司，北京　１００１６２）　［摘要］通过分析北京地铁Ｘ－程资料归档的范围、顺序、时限和形式，提出档案管理中的一些问题和改进意见，以期真实　记录地铁施工过程，发挥档案的作用。　［关键词］工程资料；归档范围；时限　［中图分类号］Ｕ２３１＿３　［文献标志码］Ｃ　［文章编号］１００１～５２３Ｘ（２０１７）０９－０１５６－０２　Ａｎａｌｙｓｉｓ　ｏｆ　Ａｒｃｈｉｖｅ　ｏｆ　Ｂｅｉｊｉｎｇ　Ｍｅｔｒｏ　Ｐｒ０ｊｅｃｔ　Ｗｅｊ　Ｓｕ．Ｗｅｌｌ　［Ａｂｓｔｒａｃｔ］Ｔｈｅ　ｓｃｏｐｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｂｅｉｊｉｎｇ　ｓｕｂｗａｙ　ｐｒｏｊｅｃｔ　ｉｆｌｅ，ｓｅｑｕｅｎｃｅ，ｔｉｍｅ　ａｎｄ　ｆｏｒｍ，ｐｕｔ　ｆｏｒｗａｒｄ　ｓｏｍｅ　ｐｒｏｂｌｅｍｓ　ｉｎ　ａｒｃｈｉｖｅｓ　ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ　ａｎｄ　ｉｍｐｒｏｖｅｍｅｎｔ，ｉｎ　ｏｒｄｅｒ　ｔｏ　ｒｅｃｏｒｄ　ｔｈｅ　ｒｅａｌ　ｐｒｏｃｅｓｓ　ｏｆｓｕｂｗａｙ　ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ，ｐｌａｙ　ｔｈｅ　ｒｏｌｅ　ｏｆａｒｃｈｉｖｅｓ．　［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ　ｄａｔａ；ｓｃｏｐｅ；ｔｉｍｅ　ｌｉｍｉｔ　北京地铁是服务于中国北京市的城市轨道交通系统。其　规划始于ｌ９５３年，工始建于１９６５年，最早的线路竣工于１９６９年，　１９７１年开始运营，是我国第一个地铁系统。截至２０１６年１２月　３１日，北京地铁共有ｌ９条运营线路（包括ｌ８条地铁线路和１　条机场轨道），组成覆盖北京市１１个市辖区，拥有３４５座运营　车站、总长５７４ｋｍ运营线路的轨道交通系统。２０１４年，北京　地铁工作日目均客运量达到１００８．７６万人次。２０１５年，北京地　程图纸资料要求较高。　１．１工程实体的施工资料　工程实体中存在的结构，均须有相应的施工记录和图纸。　《轨道交通工程资料管理规程》（土建篇）中只要求归档其中　部分资料，有些资料没有被划到归档范围内，需加以补充和　完善。　如旋喷桩施工记录、锁脚锚管施工记录等，这些实体是　铁年乘客量达到３２．５亿人次。２０１６年４月２９目，北京地铁创　组成工程的一部分，相应资料应归到竣工资料中，在今后对　下单曰客运量最高值，达到１２６９．４３万人次。　工程进行维修、扩建、改建，或对附近建构筑物进行规划时　随着地铁数量的不断增加，地铁工程的档案资料也在随　起到参考作用，避免因地质资料不详、施工记录不全给今后　之增加。为便于调阅档案，查询相关信息，归档的内容、归　带来麻烦和损失。　２物资、设备资料　档的顺序都要有条理，分门别类。结合笔者施工单位档案管　１．理工作经历，探讨地铁工程档案管理，期待更好地做好档案　对施工中所用的原材料、成品、半成品合格性的相关资料，　管理工作，真实记录地铁建设过程中发生的各类事件，保持　《轨道交通工程资料管理规程》（土建篇）中要求留存多种资　事件的完整性、连续性，使档案发挥更大的作用。　料证明其合格。　如钢筋进场时要有合格证、质检报告，进场后施工单位　１归档范围　对归档的范围，不同单位有不同的要求。以北京地铁八　还要进行复试，因此钢筋原材的物资资料较多，有合格证、　号线为例，因各建设单位的性质不同，所要求的归档资料内　厂家质检报告和施工单位要求试验室的复试报告３种资料，工　容也不尽相同。　程档案中要留存这３种资料来证明钢筋的合格。　还有就是预拌混凝土资料，混凝土厂家要出具混凝土合　有些企业作为投资公司，只要发生费用的工程，都要求　有相应文字资料，要求资料最全。有些公司作为管理公司，　格证，施工单位在现场还要做混凝土强度报告（标养、同条件、　对工程的全过程进行控制，要求的资料较全。而运营公司作　６００度天等多种试件），虽然不是一家做的试验，但都是对同　商品进行的相同试验，结果相差不会太大，把这些资料全　为接管单位，要求归档的侧重点有所不同，对设备维护、工　部归入工程档案中，造成了归档资料的重复。　Ｉ．３过程控制资料　收稿日期：２０１７－０２一ｌ１　对施工过程中的控制资料，尤其是安全方面的资料，如　作者简介：魏素文（１９７４～），女，天津人，工程师，主要研究方向　钢支撑架设记录、钢支撑轴力施加记录，在过程控制中起到　为工程施工技术和档案管理。　一（３）三涌补水工程直补车陂涌１．８ｍ　／ｓ流量。利用现有的　三涌补水工程，由长虹湖向车陂涌补水１．８ｍ３／ｓ流量。　（４）新增渔沙坦调蓄湖向车陂涌直补０．９　ｍ　／ｓ流量。大观　净水厂补水泵站（晚上运行１２ｈ），设计流量１．１　ｍ　／ｓ，新建管　道向渔沙坦调蓄湖（本工程拟扩建）补水调蓄，白天利用渔　沙坦调蓄湖的水向车陂涌直补０．９　ｍ　／ｓ流量。　上述补水方案实施后，从分段流量来看：龙洞水库～东边　坑需０．２ｍ３／ｓ，龙洞水库下泄流量０．２ｍ３／ｓ，满足要求；东边坑～　长虹湖需０．７ｍ３／ｓ，渔沙坦调蓄湖补水０．９ｍ３／ｓ，满足要求；长　虹湖一涌口段需１．４ｍ３／ｓ，三涌补水长虹湖提供１．８ｍ３／ｓ，满足　要求；杨梅河需１．Ｏｍ３／ｓ，大观净水厂提供尾水１．０ｍ３／ｓ，满足要求。　３．２补水后河涌流量分析　流量如下；龙洞水库一东边坑段，枯水期流量０．２　ｍ３／ｓ；东边　坑～长虹湖段，枯水期流量１．１ｍ　／ｓ；长虹湖～涌口段，枯水　期流量３．９ｍ　／ｓ；杨梅河段，枯水期流量１　ｍ　／ｓ。　上述流量一方面可稀释河涌污染物，保证河涌的水质达　到ｖ类；另一方面，可保证河涌在枯水季节不断流，以车陂　涌下游河道宽度计算，可维持２０ｃｍ以上水深流量。　４结束语　通过调水补水，增强水体流动，提高了水体复氧能力和　自净能力。　参考文献　［１】况娟娟．广州市北部水系三涌补水方案的实施与应用评价［Ｊ］．广东　水利水电，２０１３（７）：４Ｏ一４４．．　在枯水季节，按照上述补水方案进行补水后，各段实际　・１５６・