Memetics
作者： 刘彦仕
作者机构： 四川文理学院外语系,四川达州635000出版物刊名： 绥化学院学报页码： 136-138页年卷期： 2012年 第4期
主题词： 模因论;流行热词;翻译;复制;类推
摘要：如何用地道的英语翻译流行热门词语，是翻译界、词典界、媒体、英语教师和广大英语学习者共同关心和探索的问题。从模因论视角反观汉语流行热词的翻译策略，提出在保留原语特色的基础上，要注意分析语境和区分语域，做到在内容和形式上的翻译恰如其分。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容