蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。 溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。 蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。 溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。 蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。 溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。 译文：
河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处？就在河水那一方。逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，
fǎnɡfúzàinàshuǐzhōnɡyānɡhéshuǐnà
yìfānɡ
nìzheliúshuǐqùzhǎotā
dàolùxiǎnzǔyòutàizhǎnɡ
shùnzheliúshuǐqùzhǎotā
sùhuícónɡzhī
dàozǔqiěyòu
sùyóucónɡzhī
wǎnzàishuǐzhōnɡzhǐ
jiānjiācǎicǎi
báilùwèiyǐ
suǒwèiyīrén
zàishuǐzhī
sùhuícónɡzhī
dàozǔqiě
jī
sùyóucónɡzhī
wǎnzàishuǐzhōnɡchí
jiānjiā
qī
qī
báilùwèi
suǒwèiyīrén
zàishuǐzhīméi
sùhuícónɡzhī
dàozǔqiězhǎnɡ
sùyóucónɡzhī
wǎnzàishuǐzhōnɡyānɡ
jiānjiā
jiānjiācānɡcānɡbáilùwéishuānɡsuǒwèiyīrénzàishuǐyìfānɡ
yìwén
hébiānlúwěiqīnɡcānɡcānɡqiūshēnlùshuǐjiéchénɡshuānɡyìzhōnɡzhīrénzàihéchù
jiùzài
仿佛在那水中央。
hébiānlúwěimìyòufán
qīnɡchénlùshuǐwèicénɡɡàn
yìzhōnɡzhīrénzàihéchù
jiùzàihéànnà
河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。 意中之人在何处？就在河岸那一边。逆着流水去找她，道路险阻攀登难。 顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。
河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。 意中之人在何处？就在水边那一头。逆着流水去找她，道路险阻曲难求。 顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。
fújiùzàishuǐzhōnɡzhōunà
yìtóu
nìzheliúshuǐqùzhǎotā
dàolùxiǎnzǔqǔnánqiú
shùnzheliúshuǐqùzhǎotā
hébiānlúwěimìchóuchóu
zǎochénlùshuǐwèiquánshōu
yìzhōnɡzhīrénzàihéchù
jiùzàishuǐbiān
jiùzàishuǐzhōnɡtānyìbiān
nìzheliúshuǐqùzhǎotā
dàolùxiǎnzǔpāndēnɡnán
shùnzheliúshuǐqùzhǎotā
fǎnɡfú
fǎnɡ
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容