哮喘、COPD患者吸入治疗现状及影响吸入技术因素调查
2023-10-28
来源:易榕旅网
112 南昌大学学报(医学版)2010年第5O卷第2期Journal of Nanchang University(Medical Science)2010,Vo1.50 No.2 哮喘、COPD患者吸入治疗现状及 影响吸入技术因素调查 熊焕文 ,吴地尧 ,宋宁燕 ,徐劲松 ,翁燕红 ,舒思锋 (中国人民解放军第94医院a.呼吸内科;b.药械科,南昌330002) 摘要:目的 了解需吸人治疗人群中实际进行吸入治疗现状,调查吸入治疗患者对吸人技术掌握情况及其影响因 素。方法 以56例需要行长期吸入治疗的哮喘或慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者为研究对象,通过患者现场演示 使用吸入技术的正确与否及记录患者年龄、文化程度、就诊最高医院及既往吸入治疗情况,调查吸人技术的影响因 素。结果在56例患者中实际曾经吸人治疗的患者有41例(73.21 ),能坚持吸人治疗的仅有6例(10.71 ),曾 接受过吸入技术教育的有22例(39.29 ),掌握正确吸人方法的有11例(19.60%)。曾经接受过吸入技术教育的 22例患者中10例(24.40 )能正确使用,19例未接受教育患者中仅有1例(2.4O )能正确使用,二者差异有统计 学意义(P<O.01)。年龄≥6O岁的32例患者中有6例(14.60 )能正确吸入治疗,<60岁的9例患者中有5例 (12.20 )能正确使用吸人治疗,差异有统计学意义(P<O.05)。结论实际进行吸入治疗及长期坚持规律吸人的 患者比例较低,曾经接受过吸入技术教育指导的患者也较低,患者吸入技术的掌握程度与患者的年龄及是否接受 吸入技术的教育有关。 关键词:吸人治疗;技术;影响因素 教育 中图分类号:R562.25;563.9 文献标志码:A’ 文章编号:1000—2294(2010)02—0112—03 Present Situation of Inspiration Treatment in Patients with Asthma and COPD and Influence Inspiration Technology Factor XIoNG Huan-wen。,WU Di—yao ,SONG Ning-yan ,XU Jin-song ,WENG Yan—hong ̄,SHU Si-feng" (a.Department of Breath Internal Medicine;b.Medicine Applicator Branch, the 94 Hospital of the Chinese People’S Liberation Army,Nanchang 330002,China) ABSTRACT:Objective To evaluate the inspiration treatment crowd to carry on the inspiration treatment present situation actually,and to investigate the inspiration technology grasping situa~ tion and the influence factor.Methods Fifty—six cases need president according to the guide the time inspiration treatment asthma or the chronic blocking lung disease(COPD)were the objects of study,through the patient scene demonstration using inspiration technology correctly by other~ wise,and records the patient age,the years of schooling,the seeing a doctor highest hospital and formerly the inspiration treatment situation and investigation inspiration technology influence fac- tor.Results 0nce the inspiration treatment were performed in 41 patients(73.21 )actually in 56 example patients.Six patients(10.71 )were in persist inspiration treatment.Twenty-two pa~ tients(39.29 )once had accepted the inspiration treatment education,the grasping correct inspi- ration method was 11 patients(19.60 ).Among the 22 patients 10(24.40 )were able to use correctly;1 9 examples have not educated in the patient only tO have 1 person(2.40 )to be able tO use correctly,after the examination,had the unusual significance difference(P<0.01),Bigger than in 60 year—old 32 example patients in the age to have 6 examples(14.60%)to be able the correct inspiration treatment,was smaller than in 60 year—old 9 example patients to have 5 exam~ 收稿日期:2009—12—22 作者简介:熊焕文(1983--),男,学士,住院医师,主要从事呼吸内科学研究。 通信作者:徐劲松,副主任医师,E-mail:xujinsong@126.corn。 熊焕文等:哮喘、COPD患者吸人治疗现状及影响吸入技术因素调查 l13 ples(12.20 A)to be abloe to use the inspiration treatment correctly,had the significance difference (P<O.05).Conclusion The number of inspiration treatment and the long-term insistence rule inspiration patient proportion actually is low,very few patients accepted the inspiration technical education.The patient’S age and whether accepted the inspiration technology the education is re— fated,but the medical personnel took insufficiently the patient inspiration technology instruction. KEY WORDS:Inspiration treatment;technology;influence factor;education 吸人治疗在治疗慢性气道阻塞性肺疾病中起着 (73.21 ),能坚持吸人治疗的仅有6例(10.71 ), 重要的作用。吸入给药可直接到达靶器官,增加局 曾接受过吸入治疗教育的有22例(39.29 ),掌握 部药物浓度,可以减少全身性的药物吸收,从而提高 疗效,减少不良反应。目前临床应用的吸入装置大 体分3类:干粉吸入器(dry powder inhales,DPI)、 定量吸入气雾器(pressurized metered—doseinhaler, pMDI和雾化器(Nebulizer)。雾化器吸入不需要患 者特殊配合,但定量气雾剂和干粉吸人装置则不同, 疗效好坏很大程度上依赖于患者的自身认知能力和 正确使用方法的掌握能力。本文回顾性分析2008 年8月至2009年10月,中国人民解放军第94医院 呼吸内科56例需行长期规律吸人治疗的慢性气道 阻塞性疾病住院患者的既往吸入治疗情况,报告如 下。 1对象和方法 1.1对象 56例慢性气道阻塞性肺部疾病住院患者按照 文献[1—2]标准均需进行长期吸入治疗,其中男37 例,女19例,平均年龄(68±l1)岁;文化程度为小学 以下的患者30例,其余患者文化程度为中学及以上 学历;支气管哮喘患者18例,慢性阻塞性肺疾病 (COPD)患者38例;就诊最高医院为二级医院的患 者有12例,其余均为三级医院。 1.2方法 对上述患者进行一对一口头问答,所采集资料 用表格方式记录,调查内容包括患者年龄、文化程 度、就诊最高医院、是否吸人、是否长期吸入、是否接 受吸入治疗方法的教育。另请患者现场演示使用吸 人药物的方式,按照文献E3]提供的定量吸入气雾器 及干粉吸入器使用步骤,由医护人员判断吸人是否 正确。结合上述调查内容,观察吸入治疗的现状及 影响吸入技术因素的调查。 1.3统计学方法 应用SPSSIO.0软件对数据进行统计分析。采 用卡方检验,P<O.05为差异有统计学意义。 2 结果 2.1吸入治疗状况 56例患者中实际曾经吸入治疗的患者有41例 正确吸人方法的有11例(19.60 )。 2.2影响吸入治疗技术因素 曾经是否接受吸入技术教育和年龄对患者吸入 技术正确使用情况有明显影响;是否规律性长期吸 入治疗、文化程度、就诊最高医院对正确吸入治疗技 术上无明显影响,见表1。 表1 接受过吸入治疗患者掌握吸入技术的影响因素调查 3 讨论 支气管哮喘及COPD是当前全球最常见的慢 性病之一,随着全球哮喘防治创议(global initiative for asthma,GINA)及《慢性阻塞性肺疾病全球倡 议》(global Initiative for chronic obstructive lung disease,GOLD)的推行,医务人员对于吸入治疗的 重视程度逐渐加深。吸入技术的掌握程度与患者是 否被教育有密切关系,有调查显示没有接受过用药 指导的患者使用干粉吸入剂的错误率高达80 9,6[4], 但医务人员对患者吸入技术的教育指导仍不够,这 就直接影响患者吸入技术的掌握,以致影响疾病的 疗效。患者能坚持规律吸人治疗的比例很低,这与 患者的自我保健意识、对疾病的认识不足、对疾病治 疗失去信心等有关L5]。 吸入治疗的疗效不仅与所吸入的药品、剂量等 l14 南昌大学学报(医学版)2010年2月,第5o卷第2期 有关,而且与吸人技术有密切关系。由于患者对吸 人装置(特别是定量吸人气雾器)的不熟悉导致不恰 当的吸入技术,减少了药物到达肺内的剂量,也影响 要的作用u ,只有通过医务工作者的共同努力,重 视对患者吸入技术的正确指导,通过反复的讲解让 患者能正确使用,这样才能更好地控制疾病,同时患 者的生活质量也会得到提高。相信通过医务人员的 患者坚持使用吸人治疗的信心,最终放弃长期吸入 治疗。意大利的一项研究表明,只要医护人员在使 用前给予详细的演示和指导,并做到长期检查纠正, 指导教育及患者的积极配合,并且坚持不懈,一定能 使疾病控制在更佳理想状态。 使用新型的干粉吸入剂同使用定量气雾剂一样,患 者都可以做到正确应用,并具有较好的依从性l6]。 患者的用药依从性和吸入技术会影响吸人疗法的疗 参考文献: [1] 中华医学会呼吸病学分会哮喘学组.支气管哮喘防治指南[J]. 中华结核和呼吸杂志,2008,31(3):177—185. 效,通过对患者的教育和管理能改善患者的用药依 从性和吸入技术 ]。但本调查表明,接受规范化吸 入治疗的患者所占的比例仍较低。姚宇枫l8 调查发 [23 中华医学会呼吸病学分会慢性阻塞性肺疾病学组.慢性阻塞性 肺疾病诊治指南(2007年修订版)[J].中华结核和呼吸杂志, 2007,30(1):8—17. 现患者的吸入依从性仅为16.7 ,原因为:①患者 不了解激素吸人疗法和全身用药的区别,担心激素 的不良反应;②吸入装置使用方法不正确,导致吸人 量减少或无效吸人,影响疗效。说明通过医务人员 细致和反复多次指导患者正确使用吸入治疗的方 法,有可能避免或减少上述情况的发生。同时不正 确的使用方法将大大减少肺内药物的沉积,明显影 [3]William M V,Baker D W,Honing E G,et a1.Inadequate litera— cy is abarrier to asthma knowledge and selfcare[J].Chest, 1998,114(4):1008—1015. -/4]陈素卿,金美玲,叶晓芬,等.慢性气道疾病患者使用干粉吸入 剂的用药调查及药学监护[J].中国临床药学杂志,2008,17 (3):l62. [53 张素文.哮喘病人坚持吸入治疗的影响因素及护理对策EJ-I.实 用医技杂志,2003,10(11):1294. r6] Melani A S,Zanchetta D,Barbato N,et.a1.Inhalation tech— nique and variables associated with misuse of conventional me- 响药物的疗效;部分患者无限制地增加喷药次数,使 过多停留在口咽部、下咽部及胃内的药粒吸收入血, 产生一些不良反应 。 tered— dose inhalers and newer dry powder inhalers in experi—- enced adults[J].Anl】Allergy Asthma Immunol,2004,93(5): 439—446. 本调查显示患者能否正确掌握吸入技术与年龄 有关。由于患者多为老年人,认知及接受能力差,1 次教育不能使患者完全正确使用,可能需多次反复 [7]Cochrance M( .Bala M V,Downs K E,et a1.Inhaled corti— cosleroids forasthma therapy:patient compliance.devices,and 教育,气雾剂吸入技术掌握与医生指导关系的调查 结果发现:经过1次指导后,患者使用正确率为 52.I (139/267),第2次为76.0 (199/262),第3 次为87.0 (228/262),第4次为93.0 (243/ 262),其差异具有统计学意义l1 。本文有56例患 者出院前均反复对其进行吸人技术指导,并对部分 inhalation technique[J].Chest,2000,117(2):542—550. [83姚宇枫.吸人疗法防治儿童支气管哮喘依从性的调查[J].现代 实用医学,2005,17(2):105—106. E9]杨媛华,王晓娟,张洪玉.呼吸系统疾病的雾化吸人治疗[J].中 国临床医生,2004.32(11):23—24. [1o]何为群,陈荣昌,钟南山.指导检查对定量气雾剂使用正确性 的影响[J].中华结核和呼吸杂志,2001,24(7):444—445. 认知能力较差的患者随访进行指导,均基本掌握了 吸入治疗的方法。对患者教育不够可能与医师在诊 疗过程中没有足够时间对患者进行吸入技术教育有 关,所以l临床药师在吸入技术教育当中占有非常重 (上接第108页) [11]柳杰,金美玲.浅谈临床药师在哮喘规范化治疗中的作用[J3. 中国临床药学杂志,2009,18(5):175-176. (责任编辑:钟荣梅) 膜,仅低位结扎疝囊,缩小外环口。本组82例均采 用此术式,无一例脏器损伤。总之,采用改良手术方 生,2003,31(8):9—10. [ ]程晓明・腹股沟滑疝修补手术的要点[J]・中国临床医生, 。03, 法治疗腹股沟滑疝是一种较好的方法。 E53 i 2003:78. R JGreenburg A G.N h ,& ond。 , h 参考文献: [13刘君,陈峰.小儿腹股沟滑疝28例诊治体会【J].)lld ̄医学院学 报,2007,22(4):38l一382. [M]//马颂章,译・疝外科学・ 版・北京:人民卫生出版社, [63闫绍宏.女性腹股沟滑疝15例报告[J3.河南外科学杂志, 2008,14(1):75—76. E23童鹤翔.女孩腹股沟斜疝诊断及治疗[J].中华小儿外科杂志, 1990,11(3):174. (责任编辑:胡炜华) E3] 胡月光.婴幼儿腹股沟斜疝手术应注意的问题rJ_.中国临床医