网络游戏专业术语中英文对照版

网络游戏专业术语中英文对照版

中英对照的网络游戏术语

AC – Ａrmｏｒ Clasｓ，盔甲等级、级别ﻫAccｏunｔ – 账号，与密码Pａsswoｒd相对

Aｄd – 一只玩家加入到组队中，如果请求别人组队,可说Ａｄd me pls．ﻫAOE – Arｅa Ｅffect Daｍａge,区域作用魔法,指的是一个可以伤害一个区域中的一群怪物的魔法,即所谓的群攻,现并非魔攻专用ﻫAE – Aｒｅa Effeｃt,区域作用伤害ﻫAFK – Awaｙ from Ｋｅybｏａｒd,暂时离开(键盘），意味着玩家暂时不再操控游戏角色,通知其他玩家注意

Aggro – 指一些敌对、主动攻击的怪物，当角色接近它时,它会试图攻击角色,这种行为成为AggroﻫAｇgro Rａｄｉｕs – 怪物周围的区域，进入它意味着怪物会“苏醒”并主动攻击你

Ａｇi – Agiｌity的缩写,意为敏捷,多指代游戏中角色的属性

Aｖａtar – 你的角色,互联网中常用来指头像，如论坛中的会员头像等ﻫBｅｔａ – 游戏的测试

Binｄ(Boｕnd) – 重生复活点ﻫBｏsｓ – 游戏中的终极怪物,通常各个级别段都有不同的Boss，中文里可以称为大王,老头儿等

Bｕff – 主要指辅助类角色为别人施加的有益状态,通俗的说法就是“加状态”，典型的如增加防御、回血速度、躲避率等等

Ｂug – 游戏中的漏洞

Carebear – 喜欢帮助别人攻击怪物的玩家ﻫＣaster – 不能抗怪的角色，如法师

CBＴ – Ｃｌosed Beta Test 游戏封闭测试

CD – Cool Dｏwn, 多指技能的冷却时间ﻫCｈａracｔeｒ – 游戏中的角色

Cheat – 游戏中的作弊，也只游戏秘笈

Cheese – 利用游戏的不平衡之处牟利

Ｃombａt Pets – 被玩家控制的NＰC,在战斗中帮助玩家及其队友，直译也有宠物的意思

ＣR – Ｃoｒpsｅ Retrevial的缩写,指取回尸体,这要看具体游戏的设置而论,很多游戏没有这个设置ﻫCｒｅep – 怪物

Ｃreｅp Ｊaｃｋing – 当其他玩家与怪物战斗的时候趁机攻击该玩家ﻫCｒitｔers – 面对玩家攻击不会反击的怪物

DD – Diｒect Damage,直接伤害,非持续性伤害作用ﻫDBＵFF – De－Bｕff的简写，对怪物或敌对玩家施放的具有负面状态,如是对方减速、降低防御、降低准确率等等ﻫＤef

ｅnse – 防御，这是通俗的叫法，具体还有物防、魔防等分类ﻫＤKP – Draｇon Kｉll Pｏint的缩写，直译是屠龙点数,一种对玩家贡献的衡量标准

ＤＭG – Damage的缩写，指伤害

DOT – Ｄａmage over tｉme,在一段时间内持续对目标造成伤害,持续伤害ﻫDPＳ – Damage pｅr seｃond的缩写，每秒伤害

Duｎgｅｏn – 指地宫、地下城等,多指游戏中难度很大的地形,也是Boｓｓ的栖居地

ＦＨ – Fulｌ Ｈeａlｔh的简写,指生命值全满ﻫＦM – Ｆulｌ Manａ的简写,指法力全满

Forgｅ – 要塞,可以是游戏中的场景、地图ﻫFS – Full Sｐort的缩写，指完全负责辅助的角色;汉语里可以做为法师的简称，注意区别ﻫGank – ＰｖP:当其他玩家与怪物战斗时趁机攻击该玩家,与Cｒeｅp Jaｃkinｇ 类似

Gatｅ(gaｔｅwaｙ) – 游戏中的传送,与Poｒtａl相似

GM – Gaｍe Masｔer的简写,指游戏管理员,服务玩家，维护游戏内正常运行的人ﻫＧrｉeｆer – 试图骚扰或激怒其他玩家的人

Grindinｇ – 长时间在一地点猎怪，多是为了升级或取得特殊游戏道具ﻫGuild – 公会、团体

Heart – 心脉、血脉,多指游戏角色的属性ﻫHOT – Heａlth Ｏveｒ Time的缩写，指持续性治疗效果ﻫＨP – 作为Healtｈ poiｎt的简写时,指生命值;做为Hiｔ poiｎts的简写时指伤害值,其中前者较常用

ID – Identificatiｏn的简写，网络中表示各种账号，表示账号时,与acｃount意义相同;通常指身份证、证件ﻫINC – Incoｍing的简写，指引怪的人对其他玩家的警示ﻫＩｎsｔａncing – 游戏中的副本,现在很多网游都引入了这一玩法

INＴ – Ｉntｅllｉgencｅ的简写，指智力，多指代游戏中角色的属性ﻫＩteｍ – 泛指游戏内的道具ﻫKitｉｎg – 玩家保持在敌人战斗范围以外的一种战术,从敌人身边跑开，同时对其造成伤害

ＫO – Knocｋ Out的简写,与人挑战时击败对方

KOS – Killed on Sｉght的简写,多指游戏中的设置,游戏NＰC对敌对阵营玩家的攻击行为ﻫKS – Kill Steａl的简写,直译是偷杀，试图杀死另一个人正在对付的怪物,以获取经验(主要目的)、道具(这种情况不多)ﻫLag – 延时，就是我们平常说的卡，当你卡了，你可以说LaaaaａaaaaａgﻫLFＧ – Looking for ａ grouｐ的简写,寻找队伍以求加入ﻫＬFＭ – Lｏoking ｆor morｅ的简写,找寻更多的人组队ﻫLOL – Lots ｏｆ Laugh/Ｌaｕghing Ｏut Loud的简写，指大笑，很常用的聊天词汇，相当于汉语中的”呵呵\"、\"哈哈”等,ＲOFＬ(笑到打滚)此不常用

ＬＯM – Loｗ on Maｎａ的简写，法力不足

Ｌogin – 与Loｇoｎ， Log—iｎ意义相同,表示登入账号的意思

LOS – Ｌine ｏｆ Sｉghｔ的简写,视线

LＯＯＴ – 从被杀死的怪物或宝箱里拿取游戏道具、战利品等ﻫＬurｅ – 指引怪,3D游戏中常用，组队杀怪时,有玩家负责将怪引向团队，然后用群攻技能集体杀怪ﻫLVL – Level的简写，游戏角色等级ﻫMａiｎtenance – 维护,一般指游戏停机维护ﻫＭanａ – 魔法，通俗的称呼是蓝ﻫMａp – 地图,游戏内的场景,也可用 Zone 表示地图ﻫＭental – 意念,多指代游戏角色的属性，与下面的Spiriｔ有些类似

Meｚ – Meｓｍeｒｉzｅ的缩写，指催眠等状态是玩家暂时失去对角色的控制ﻫMMＯ – Ｍassiｖely Ｍultiplａｙer Onｌｉｎe,大型多人在线ﻫMMOG – Ｍａssivelｙ Multipｌayer Ｏｎline Gａmｅ，大型多人在线游戏

MMOＲＰＧ – Massive Muｌtiplayeｒ Onlｉne Rolｅ Plａyiｎｇ Ｇame,大型多人在线角色扮演游戏ﻫMOB – 指游戏中的怪物,任何怪物都可叫MOB，或游戏中所有由电脑控制的角色,第二种用法不常见ﻫMＰ – Ｍaｇiｃ Poｉnｔ魔法值，是对魔法的通俗称呼，正式的叫法应该是Ｍaｎａ

MT – Main Ｔank的缩写,WOW中的主力抗怪角色,其它游戏中可以没有这样的描述ﻫMｕscｌe – 肌肉,多指游戏角色的属性

Nerf – 消弱

Nervｅ – 神经,多指游戏角色的属性ﻫNewbｉe – 菜鸟,形容新玩家,有时也指那些操作不熟练、技术不太好的玩家ﻫNewb – 新人的简称,同上ﻫNinja – 没有经过相关玩家允许或趁别人没注意而拿走战利品ﻫＮ0０b – 一种用来称呼新人的不礼貌的说法ﻫNPC – N

ｏｎ—Pｌayer—Controlled Chaｒacter,非玩家控制的角色，纯粹的电脑角色,由游戏控制

ＯBT – Ｏpｅｎ Beta Tｅsｔ 游戏公开测试

ＯOM – Out ｏf Manａ的简写，法力耗尽,多在组队中提醒队员注意ﻫＯRZ – 一个人跪地的无语姿势，象形,表示钦佩的感叹

ＯT – Oｖer Taunt的缩写,别人的翻译是仇恨失控,怪物对玩家角色的仇恨,多用于WOＷ中ﻫPaｒty – 组队,与Team相近ﻫPaｓswｏrd – 泛指密码

Paｔch – 补丁ﻫPC – Ｐlayer cｏnｔｒollｅd cｈaractｅr，玩家控制的角色,与上面的NPＣ是相对的;网络中PC也很常见，指个人电脑ﻫPet – 被玩家控制的非玩家生物，如宠物、召唤物等ﻫPＫ – Ｐlaｙer Kilｌ或Plａyer Kiｌler,玩家在未经另一个玩家同意的情况下攻击并试图杀死他

Pｌａyer – 玩家,操作游戏中角色的人ﻫPM – Ｐersonａl Ｍessagｅ的缩写，指一个玩家对另一玩家的私人会话

POP – Reｐopｕlａtiｏn的缩写,指怪物刷新ﻫＰortal – 泛指游戏内的传送

Ｐrｏc – 激活,多指一些武器、装备附加效果、属性ﻫＰＳT – Pleaｓe Sｅnd Tell的简写,指说话的人想通过 ／ｔ(elｌ) 或 ／w（hisper) 命令交流

Pｕｌlｅr – 负责吸引怪物的玩家，常说引怪,与上面的Lure相近ﻫＰulｌing – 队伍中的玩家负责吸引一只或几只怪物，并将他们带到队伍所在地,集体杀怪，这多指高级怪物

的情况下，与上面的Ｌurｅ不完全一样

PｖE – Pｌayｅr ｖs． Environｍent的简写, 玩家与电脑控制的角色战斗ﻫＰVP – Plaｙeｒ vs． Plａyer的简写,玩家对玩家的战斗ﻫＲaｉd – 可译为突袭，由一群玩家在某一地区进行的大规模作战,有时也指团队副本、大副本ﻫＱuest – 游戏中的任务ﻫＲe—buff – 重新加有益状态ﻫRes – Ｒeｓurreｃt / Rescure的缩写，指复活暂时死亡的角色

Re—Spaｗn – 一只被杀死的怪物重新刷出

Resｔ (sｔａte) – 角色疲劳状态，一般杀怪经验、物品掉率效率都受影响,是为了玩家健康而强制执行的一项措施ﻫResistａｎce – 对属性攻击的抵御(如,冰iｃe, 火firｅ, 点lｉghtｉｎg, 毒poiｓｏn等)ﻫReｓpawn – 重生点复活

Rｏll – 指掷随机数字来决定物品的归属ﻫRoot – 给敌人施加的类似定身的状态

Sｃhedule – 泛指游戏内活动的日程表

Seｖer – 服务器,与游戏客户端相对ﻫＳmall Pｅts – 跟随玩家的小动物，可以称为宠物，是否直接影响玩家或怪物,要看具体的游戏设置了

SＯＬO – 单独杀怪、做任务等,不与别人组队的游戏玩法

Ｓpawｎs – 在游戏世界中，怪物被刷出时所位于的地点或出现的过程ﻫSPI – Ｓpiｒｉｔ的简写，直译是灵魂，多指代游戏角色的属性

ＳＴA – Ｓｔamiｎa的缩写，耐力

Stａck – 堆放在同一个道具栏中的同类物品的数量，通俗讲就是叠加数量

STR – Strｅｎgtｈ的缩写，力量，多指代游戏角色的属性

Sｔun – 击晕(状态)

Tａnｋ – 能够承受很多伤害的近战角色，如一名战士,是抗怪的角色ﻫＴａｐ – 对怪物造成伤害,标为你的猎物,一旦你对怪物造成了伤害,只有你才能得到经验值和掠夺战利品

Tａｕｎt – 直译是嘲弄的意思,指从其它玩家那里吸引怪物

Teaｍ – 游戏内指组队，与Party相近;当用于游戏公司时指(游戏研发、运营)团队ﻫThreat – 直译是威吓的意思,有可能是指将怪物暂时镇住、吓走等

TPP – Third Pａrｔy Progｒammｅ,直译为第三方程序,就是平常的外挂ﻫTrain – 把一群怪物引向另一名玩家，通俗讲就是陷害ﻫTwiｎk – 高等级带练低等级玩家ﻫ＆Uuml；ｂer – ｓupｅｒ的德语说法,原意指over ｐoｗeｒ, 极其强力ﻫUC – Undｅrciｔy 地下城

Ｕpdate – 与Upｇｒade意义相近，泛指游戏内的更新,如服务器更新、地图更新、道具更新等等ﻫVendor Ｔrａsh – 只有商人NPC才愿意购买的物品

VＳ – Ver Sｕｓ的简写,对决、挑战、单挑

WTB – Ｗａnting to buy的缩写,想要购买

ＷTS – Ｗantiｎｇ to ｓell的缩写,想要出售

XＰ or Exp – Exｐｅｒiencｅ的简写,经验值

3Ｄ Ａcceleｒatｏr：3D加速器.一种专门提升PC的3D运算功能硬件,但其不能提升计算

机整体的显示效果。

A

AＣT(Actioｎ Gａme）:动作类游戏。这类游戏提供玩者一个训练手眼协调及反应力的ﻫ环境及功能,通常要求玩者所控制的主角(人或物)根据周遭情况变化做出一定的动

作,如移动、跳跃、攻击、躲避、防守等,来达到游戏所要求的目标。此类游戏讲究逼ﻫ真的形体动作、火爆的打斗效果、良好的*作手感及复杂的攻击组合等等。

ＡI(Artifiｃial Inteｌligence）：人工智能。就是指计算机模仿真实世界的行为方式

与人类思维与游戏的方式的运算能力。那是一整套极为复杂的运算系统与运算规则。ﻫAlpha：Alpha测试。就是指在游戏制作者控制的环境下进行的游戏测试工作，所以一

般来说ａ测试是在公司内部进行的。

AVG（Aｄventuｒe Gamｅ）：冒险类游戏.这类游戏在一固定的剧情或故事下,提供玩者ﻫ一个可解谜的环境及场景，玩者必须随着故事的安排进行解谜.游戏的目的是借游戏主ﻫ角在故事中所冒险积累的经验来解开制作者所设定的谜题或疑点.通常这类游戏常被用ﻫ来设计成侦探类型的解谜游戏.

B

Beta:Ｂｅta测试。就是指不在制作者控制的环境下进行的游戏测试工作,所以一般来

说Ｂｅtａ测试则是交由选定的测试者单独来进行测试。ﻫBoｓs:大头目，也称“老板\"。在游戏中出现的较为巨大有力与难缠的敌方对手。一ﻫ般这类敌人在整个游戏过程中只会出现一次,而常出现在关底，而不像小怪物在游戏中

可以重复登场。

Bｕg：程序漏洞,俗称“臭虫＂．指那些因游戏设计者与测试者的疏漏而剩留在游戏中

的程序错误,严重的话将影响整个作品的质量.ﻫCﻫCｈeａt:游戏秘技。游戏设计者暗藏在作品中的特殊技巧,使用后可带给玩者特殊的能

力与效果。最先是程序者为快速测试作品而设计的内部秘技,现在几乎已是每个游戏均ﻫ有秘技。

Cｌock Ｓpeed： 游戏执行速度.即游戏在计算机中被运行的速度，常以Ｍegaｈertｚ

（MHz）计量。ﻫCodｅ：密码。1）同Ｃheａｔ条；2）同Sｏurce Ｃode条。

Ｄ

Dooｍ－lｉｋe： 三维射击类游戏。即第一人称射击类游戏.游戏画面即为玩者的视野范

围．现在此类游戏多称作Quake-liｋe。ﻫEﻫE3(Elｅctronic Eｎtertainment Expo）:美国E３大展。 当前世界上最为盛大的电脑ﻫ游戏与电视游戏的商贸展示会，基本于每年五月举行。

Eaｓｔeｒ Egｇ：复活节彩蛋。 程序中隐藏着的一段意外的内容，常为制作者设计的搞笑ﻫ内容,经常是关于制作者自己的介绍与调侃.ﻫＥＣTS(Ｅuropean Cｏmｐｕｔeｒ Ｔｒadｅ Sｈoｗ)：欧洲计算机商贸展示会。被称为欧洲的E3ﻫ大展，每年三月和九月于伦敦举行。ﻫＥlecｔroｎiｃ Gａmｅ：电子游戏.即电脑游戏、电视游戏以及街机和手掌型游戏机的总ﻫ称。

Ｅngiｎe：游戏引擎。 即一套游戏的主程序。

Exｐerｉence Poiｎt：经验点数。常出现在角色扮演游戏中，以数值计量人物的成长,

经验点数达到一定数值后常常会升级,这时人物就会变得更强大。

F

FＴG(Ｆighting Gａｍｅ)：格斗类游戏。从动作类游戏脱胎分化出来,就是指两个角色

ﻫ一对一决斗的游戏形式.现在此类游戏又分化出2D格斗类游戏与3D格斗类游戏。ﻫFirst Peｒsoｎ：第一人称视角。就是指屏幕上不直接出现主角，而是表现为主角的视ﻫ野范围.ﻫFlight Ｓim：飞行模拟类游戏。是模拟类游戏下的一个门类,让玩家感受到*纵飞机以

及飞翔于蓝天上的乐趣.ﻫFMＶ (Full-moｔｉon Vidｅo):全动态影像。即游戏的片头、过场和片尾的动态画面。

Fｏｒｗard Scrolｌiｎg:向前卷轴。即背景不断向玩者趋近的卷轴模式，常出现在第一人

称射击或模拟类游戏.ﻫFrａme：帧,镜头。即显示画面的动态计量单位.

FPS（Frａmｅs Pｅr Secｏnd)：每秒显示帧数。美国的标准NTSＣ的电视节目的每秒显示ﻫ帧数为30。不少电脑游戏的显示帧数都超过了这个数字。

Fｒee Guy：额外的命.在游戏中，你有可能会获得的额外的命，比如收集一定数量的

某种宝物。

GﻫＧａme Oｖer:游戏结束。这是游戏中最常见的话语,通常是表示游戏者失败，而不是通ﻫ关爆机。ﻫＧaｍｅplay：游戏可玩性。即游戏的玩法，是决定一个游戏有多好玩的重要因素。

Genre：游戏类型．即为不同游戏玩法的游戏作一归类,比如角色扮演类、冒险类、动ﻫ作类、模拟类等.

GPU （Grapｈiｃs Proceｓsing Unit)： 图形处理器。辅助CPU处理图形运算。ﻫGｒaphiｃs Acceleraｔor：图形加速器。专门的提升显示速度和效果的硬件。

Graｐhic Adventuｒｅ：图形冒险类游戏。是冒险类游戏下的一个门类， 相对与文字冒

险类游戏.ﻫＧＵI(Gｒａphｉcal User Iｎterfａcｅ)：图形用户界面。 即计算机与用户的交互界面。ﻫHﻫＨiｄｄen Ｌeveｌ：隐藏关卡。指游戏中隐藏的部分,自行发现.即不玩到这部分也能够ﻫ通关,但玩到后可能会使清洁起变化。

Hｉgh-Res:高解析度。 即精细的画面显示模式,但游戏的运行速度可能会因此有所下

降。ﻫHiｎt:攻略提示。简单的攻关提示,帮助玩家解决游戏中出现的特别棘手的难题。ﻫHＰ（Hit Point）:生命力.即人物或作战单位的生命数值。一般ＨP为0即表示死亡,

甚至Game Ｏver。

ＨUD（Heads Uｐ Dispｌａy）:飞行仪表盘。飞行模拟游戏中的常见词，常提供玩家诸如

弹药状况、速度、目标跟踪等作战信息.

I

Ｉntｅractive Movie:交互式电影。即结合游戏要素与电影要素的一类计算机互动作

品,常常包含大量的FMV（全动态影像)。

Inteｒfａce:游戏界面。即玩者*作游戏的方式.它决定游戏的上手难度与可玩性。

J

Joypad:游戏手柄．模拟电视游戏的手柄，通常外接在声卡上.

Joｙstick：游戏*纵杆．常用来玩飞行、赛车等模拟类游戏的外接*纵杆。ﻫK

L

Lｅvel:关卡。即游戏一个连续的完整的舞台、场景。有时也称作Stage.

Low－Ｒｅs:低解析度。即粗糙的画面显示模式，但运行速度可稍微提高。ﻫM

Motion Captｕre：动态捕捉。将物体在3D环境中运动的过程数字化的过程。ﻫMotion Ｔraｃker:动作跟踪器.动态捕捉时使用到的设备。ﻫMｏves：出招.即格斗游戏中人物的出招技巧。ﻫＭP（Ｍａgic Pｏint)：魔法力.即人物的魔法数值，一旦使用完即不能再使用魔法招

式。

MＵD(Ｍulti—uｓer Dｕngeｏn):多用户地牢,俗称“泥巴”。在互联网络上的一种允许ﻫ多人参与的实时游戏，一般类似RPG的玩法,但目前多为文字模式。ﻫMulｔiｍedia:多媒体。主要指融合多种表现手法的电脑作品.比如FＭV（全动态影ﻫ像),电脑游戏、交互作

品等。ﻫNﻫNetworｋ Games：网络游戏.指容许多人通过某种网络协议连线后便能进行集体游戏的ﻫ游戏种类。ﻫNPＣ（Non Player Ｃharacteｒ):非玩者人物。在角色扮演游戏中,玩者会在游戏过程

中遭逢到的所有不受控制的人物。这些人物或会提示重要情报线索，或是无关紧要的人

物。ﻫO

PﻫPasswoｒｄ：过关密码。在游戏一开始处输入后便能直接进入后面的关卡。ﻫPirate：盗版游戏.即国内到处泛滥令游戏制作公司头痛不已的盗版游戏。

Pｉｘel:像素。屏幕显示的最小基本单位.ﻫＰｌａｔｆormer：游戏平台。游戏运行的平台,包括Ｗin95、DOＳ或者UＮIX等。ﻫPlａｙer Kｉllｉnｇ：玩者杀手。指在MUD中，专以攻击玩者人物,而不是非玩者人物的一

类玩家.ﻫＰｏlygｏn:多角形。运用在２Ｄ屏幕中表现3D环境的多角形单位。

Protoｔyｐｅ:原型制作.游戏作品的原型制作也就是指以最快的速度制作出游戏的原ﻫ型,一个可以执行的程序原型。从这些基础程序与基础图形,制作者可以看到从电脑中

表现出来的与原来设想的有多大差距，经过调整磨合后就进入了正式动工了。

Puzzｌｅ:谜题。在冒险类游戏中，考验玩者智力的谜题。ﻫＰZL(Ｐuzzlｅ Ｇaｍe）:解谜类游戏。一类专以不断解谜为主要内容的游戏种类。

QﻫQｕake－lｉkｅ:三维射击类游戏。即第一人称射击类游戏。见Ｄoom-lｉke条。

RﻫRｏuｎｄ:回合。格斗类游戏中的一个较量的回合.ﻫＲPG(Role Ｐｌaｙiｎg Gamｅ):角色扮演类游戏。这类游戏提供玩者一个可供冒险的世ﻫ界（Fantasy Wｏrld)或者一个反映真实的世界（Real Wｏｒld），这世界包含了各种角

色、建筑、商店、迷宫及各种险峻的地形。玩者所扮演的主角便在这世界中通过旅行、ﻫ交谈、交易、打斗、成长、探险及解谜来揭开一系列的故事情节线索，最终走向胜利的

彼岸。玩者依靠自身的胆识、智慧和机敏获得一次又一次的成功，使自己扮演的主角不ﻫ断发展壮大，从而得到巨大的精神满足.

RTS(Ｒeaｌtime Stｒatｅgy Game）： 即时战略类游戏。对应回合制战略游戏,一切都ﻫ是实时发生,要求玩者具备较好的敏捷与宏观指挥能力。

S

Sｃａｌiｎg:缩放比例。有些游戏提供画面的缩放比例的调整。ﻫSecoｎd Perｓon：第二人称视角。即追尾视角,紧随游戏主角的背影。

Sharｅwaｒe Soｆtware:共享软件作品.

Ｓide-Scrolｌing:横向卷轴.即游戏画面的前景与背景从左向右移动的卷轴模式,常ﻫ用于2D射击游戏中。ﻫＳＬG（Sｉmuｌatioｎ Gamｅ）：模拟类游戏。这类游戏提供玩者一个可以做逻辑思考及策

略、战略运用的环境，且让玩者有自由支配、管理或统御游戏中的人、事或物的权力，ﻫ并通过这种权力及谋略的运用达成游戏所要求的目标。玩者在条件真实、气氛宏大的游ﻫ戏环境中充分施展智慧,克敌制胜,达到高层次的成功享受。ﻫSｏｕrcｅ Code：原代码。用计算机语言直接编成的程序原码,比如C语言、Pａｓcal。

SPT(Ｓｐｏrt)：运动类游戏。这类游戏提供一个反映现实(指正常的运动方式及运动

精神)中的运动项目,并让玩者借助控制或管理游戏中的运动员或队伍,来进行运动项ﻫ目的比赛。

Stagｅ:关卡.见Leveｌ条。ﻫSTＧ（Shooｔｉng Gaｍｅ):射击类游戏。有平面射击类与三维射击类(即第一人称射击ﻫ类)。平面射击类还包括横向卷轴与纵向卷轴两种。射击类游戏是早期电脑游戏最常见ﻫ的种类.

Storyline：剧情。即游戏的故事大纲，分为直线型、多线型以及开放型等三种．ﻫＳtrategy Ｇuide:战略指南手册。即游戏包装盒内附有的基本战略指导手册。

Sub-ｂoss：隐藏头目．有些游戏中会隐藏有更厉害的大头目，通常是在通关后。ﻫTﻫTAB（Tａble）:桌面类游戏。这类游戏提供一个训练逻辑思考或解谜的环境,并且有ﻫ一定的规则及逻辑。玩者必须遵循游戏所设定的规则来解开谜题，达成游戏目标.此类ﻫ游戏讲究高超的人工智能、新奇的玩法和舒适的*作环境．玩者在游戏中自得其乐、逍

遥自在,也是一番享受。

TBS（Turｎ—basｅd Ｓtrａtegy Gａｍe）：回合制战略游戏。对应即时战略类游戏。

参加战

斗的几方，可以包括计算机在内,依一定顺序分别部署战略。一次部署便称作一个回ﻫ合.ﻫTesｔeｒ:游戏测试者。游戏制作公司专门花钱聘请的测试作品的资深玩家.ﻫＴｅｘｔ Advenｔuｒe：文字冒险类游戏。是冒险类游戏下的一个门类， 相对与图形冒险类

游戏，多是日本制作的小成本卡通游戏．

Ｔhird Peｒｓｏn：第三人称视角。电脑游戏中最常见的视角,尤其是2D游戏。玩者是以ﻫ第三者的角度观察场景与主角的动作。

UﻫVﻫＶerticallｙ Scrolｌｉｎｇ：垂直卷轴。即游戏画面的前景与背景从向下向上移动的卷轴ﻫ模式,常用于2D射击游戏中．

Vｉｅw：视角。目前许多3D游戏均提供多视角调整功能。ﻫＶＲ （Virtual Ｒeality):虚拟实境．

ＷﻫWalktｈroｕｇh:游戏攻略。是指完整的游戏攻关指导.

ＸﻫY

ZﻫZ－liｎｅ/Ｚ—axｉｓ:Z轴。在３D环境中,Z轴一般表示深度,X轴表示高度，Y轴表示宽度，

而具备了Z轴就构成了3D环境.