第⼀节现代汉语词汇概述(P116)练习题
⼀、请运⽤“同形替代法”来鉴测哪些是语素,哪些不是语素。语素:研、究、沙龙、汪、洋、仿佛、荒唐、荒、原、精、密、玻璃
⼆、请区别下列语素属于哪⼀种:成词语素、不成词语素、定位语素、不定位语素。成词语素:的⼠、琵琶、啊、过、⾛、最、清、从不成词语素:微、阿、者、们、晰、⾔
定位语素:啊(语⽓词)、过(助词)、阿、者、们、最、从(介词)、晰不定位语素:啊(叹词)、的⼠、琵琶、微、过(动词)、⾛、清、⾔
三、现在⼀种⼥式厚底鞋,有不同的名称:“⾼底鞋”、“松糕鞋”、“长⾼鞋”、“增⾼鞋”,请从⽂化的⾓度对这些名称加以解说。“⾼底鞋”不叫“厚底鞋”的原因与“长⾼鞋”、“增⾼鞋”的名称来由⼀样,都体现了中国⼥性极⼒追求⾼挑的审美⼼理。“松糕鞋”的名称融⼊了鞋的喻体,该喻体新颖独特,反映了当代社会求新求异的⽂化⼼理趋向。四、判断下⾯这些词出现在什么历史时期,表现了什么样的时代特征。
“⽂明戏”是20世纪初指具有西⽅现代意识的戏剧(还有⽂明结婚、⽂明棍)。“武⼯队”是指抗⽇战争时的敌后武装⼯作队,“⽀前”是指解放战争时期⽼百姓⽀援前线的⾏为,“保家卫国”是抗美援朝时期出现的词,
这后三个词语都表现了当时⼤敌当前,⼈民积极备战的时代风貌。“卫星⽥”指在浮夸风指导下的虚假的⾼产⽥好⽐放了卫星上天、“⼤跃进”则是1958年是的⼀种不顾客观实际冒进左倾的群众运动,这两个词都是20世纪50年代⼤跃进时期的词语,反映了当时的⼀种极左思潮。“⼯宣队”、“关⽜棚”、“插队落户”、“⽂攻武⽃”是“⽂化⼤⾰命”时期的词语,表现了⼗年动乱期间颠倒⿊⽩、⼀派混乱的时代特征。“国格”、“⼩康社会”、“经济特区”、“外向型经济”、“三陪⼩姐”、“追车族”是改⾰开放以后出现的词,有些体现了把发展经济放在⾸要位置的时代特征,还有些则反映了改⾰开放过程中出现的⼀些不良现象。
五、同样是“狗”,中国⼈常常说:狗仗⼈势、狗急跳墙、狐朋狗友,⽽欧美⼈则对狗情有独钟,请从⽂化⼼理上加以分析。狗⼀直以来主管看家,跟⼈类的关系极为密切。从⽂化⼼理的⾓度看,中国⼈侧重于狗的卑下的⼀⾯,⽽欧美⼈侧重于狗的忠实的⼀⾯。因此,“狗”在汉语中往往构成贬义词,⽽在欧美诸语⾔中多构成褒义词。这是民族⽂化⼼理在构词上的反映。思考题
⼀、现代汉语词汇的特点,你认为还有哪⼀些?
教材⾥只说了词汇在结构上的特点,还可以从词汇的语义以及⽂化底蕴⽅⾯去寻找它的特点。⼆、为什么说现代汉语词汇有⼴义与狭义之分,它们的具体范围指什么?
现代汉语本⾝就有⼴义和狭义两种理解,作为现代汉语⾥的⼀个⼦系统,现代汉语词汇也有⼴义与狭义之分,⼴义的现代汉语词汇包括现代汉民族各
⽅⾔所有的词语,狭义只指现代汉民族共同语——普通话中的词语。三、词汇除了系统性、历史性、多源性,在你看来,还有哪些重要属性?举例说明。
开放性、民族性、模糊性等。(举例略)第⼆节构词法(P122-123)练习题
⼀、指出下列词的构词⽅式:单纯词:连绵词:叠韵:烂漫
⾮双声叠韵:芙蓉⾳译词:⾊拉、沙龙派⽣词:钳⼦、旗⼿、耐性
复合词:联合式:轻松、诗篇、⽂字、学问偏正式:名词性的:对虾、儒家、烧饼谓词性的:波动、飞快、笔谈、⽕化述宾式:起草、结晶述补式:改良、刷新主谓式:政变、胆怯量补式:花束
⼆、⽐较下⾯⼀对对词语,指出哪些是单纯词,哪些是合成词。扑克(单纯词)——攻克(合成词)加仑(单纯词)——加法(合成词)粗布(合成词)——卢布(单纯词)到达(合成词)——哈达(单纯词)阿门(单纯词)——窍门(合成词)隔壁(合成词)——⼽壁(单纯词)仓皇(单纯词)——仓库(合成词)马达(单纯词)——马匹(合成词)三、⽐较下⾯⼀对对词语,指出各⾃的类型。
助⼿(派⽣词)——机械⼿(复合词)磁性(派⽣词)——雄性(复合词)坐化(复合词)——丑化(派⽣词)馒头(派⽣词)——笔头(复合词)碟⼦(派⽣词)——鱼⼦(复合词)团员(派⽣词)——复员(复合词)⾯⼉(派⽣词)——宠⼉(复合词)⽼鸨(派⽣词)——⽼汉(复合词)四、请指出下⾯“雪”字家族的构词⽅式。
雪崩:主谓式复合词雪耻:述宾式复合词雪⽩:偏正式复合词雪鸡:偏正式复合词雪花:偏正式复合词雪茄:⾳译式单纯词雪⽚:量补式复合词雪冤:述宾式复合词雪原:偏正式复合词五、分析下⾯词语的层次和构词关系。脑溢⾎霉⼲菜可靠性主谓偏正词根后缀述宾联合前缀⾃动化幼⼉园托⼉所词根后缀偏正偏正主谓偏正述宾
六、指出下⾯哪些是离合词,为什么?
离合词有:结婚、洗澡、游泳、理发、打⼯、打架。这些词可以在中间插⼊别的成分变成短语,如“结过⼏次婚”,“洗了⼀个澡”,“游了⼀次泳”,“理了⼀回发”,“打了⼏年⼯”,“打过⼏次架”,其他的不可以这样扩展,如“?结了⼀次束”,“?洗了⼀个礼”,“?游了⼀回览”,“?理了三年财”,所以不是离合词。七、下⾯⼀些词的构词⽅式⽐较难解,请仔细斟酌分析。
“睡觉”,是联合式复合词。这个词来⾃古汉语,本是偏义复词,现在“觉”的醒觉义在整个词义中不起作⽤。
“冬⾄”表⾯上看是“冬天到了”,是主谓式,实际上“⾄”⽤的是古汉语词义,是“极⾄”的意思,所以这个词是偏正式复合词。“⽩兰地”是外来⾳译词,是单纯词。
“存款”双解:如是名词,为偏正式复合词;如是动词,为述宾式复合词。“理解”为主谓式。
“锋利”为偏正式(象⼑锋⼀样锐利)。“⽉亮”为主谓式。
“蠕动”的“蠕”本来是“象蚯蚓那样动”的意思,归⼊偏正式。“巴不得”来⾃满语,是单纯词。
“望洋”是指抬头向远处眺望的样⼦,为连绵词,单纯词。
“阿Q”是“前缀+词根”式的派⽣词(Q这个词根⽐较特别,借指Quei)。⼋、分析下列成语的构造。
过河拆桥:连动关系的⾮联合式⽣龙活虎:偏正关系的联合式梁上君⼦:偏正关系的⾮联合式令⼈⽣畏:兼语关系的⾮联合式风度翩翩:主谓关系的⾮联合式为⾮作⽍:述宾关系的联合式侃侃⽽谈:偏正关系的⾮联合式⾝败名裂:主谓关系的联合式饱经风霜:述宾关系的⾮联合式突飞猛进:偏正关系的联合式九、分析下列的外来词的构成⽅式。
全部⾳译:雷达、可可、伊妹⼉、蒙太奇、冬不拉、海洛因、拷贝、伏特加、巴⼠
部分⾳译部分意译:⾹槟酒、鸦⽚烟、酒吧、可兰经、道林纸、北爱尔兰⾳译兼意译:乌托邦、引得、浪漫⼗、分析下列多⾳节词的结构。⽪鞋油⽩⽪书粮油站更⾐室驱逐舰
偏正偏正偏正偏正偏正偏正偏正联合述宾联合⼈⾏道烘⼲机不冻港偏正偏正偏正主谓述补偏正
⼗⼀、指出下列短语简缩成词的⽅法。
⽴体交叉桥→⽴交桥(分段简缩)离职休养→离休(分段简缩)展览销售→展销(分段简缩)家庭电器→家电(分段简缩)
外资港资台资(企业)→三资(企业)(标数概括)⾼级⼯程师→⾼⼯(分段简缩)
微型计算机→微机(分段简缩)奥林匹克运动会→奥运(分段简缩)个体经营户→个体户(综合简缩)普及法律→普法(分段简缩)
彩⾊照⽚扩印→彩扩(分段简缩)空中⼩姐→空姐(分段简缩)空⽓调节器→空调(分段简缩)博⼠⽣导师→博导(分段简缩)扶助贫困户→扶贫(分段简缩)家庭教学→家教(分段简缩)
扫除黄⾊淫秽物品⾏为→扫黄(分段简缩)特别便宜的价格→特价(分段简缩)
法律⽂盲→法盲(分段简缩)
⼗⼆、请运⽤“扩展鉴测法”区别下列语⾔单位,哪些是单词,哪些是短语。单词:铅笔、好看、相好、登陆
短语:旧笔(旧的笔)、快看(快看看)、很好(好得很)、登⼭(登了⼭)思考题
⼀、复合词的构词⽅式,除了上述基本的五种之外,还有没有其他⽅式?请指出下⾯复合词的构词⽅式。第1组可看成连动式:[先]贩[后]卖、[先]报[后]考、[先]割[后]让;
第2组可看成兼语式:[甲]逼[⼄使⼄]供、[甲]召[⼄使⼄]集、[甲]诱[⼄使⼄]降;第3组可看成正偏式:⼲[的]饼、松[的]⾁、圆[的]银。
⼆、如何区别重叠构词和词的重叠,请⽐较并分析下⾯各类重叠的特点。
第1组“绿油油”等是A+BB式重叠,有的AB可成词如“油腻”;第2组“碰碰车”等是AA+B式重叠,AB不成词;第3组“羞羞答答”等是AA+BB式重叠,有的AB可成词如“冷清”,有的有A+BB重叠式如“羞答答”“病歪歪”“紧巴巴”;第4组“⼤⼤⽅⽅”等是AABB式重叠,AB可成词;第5组“了解了解”等是AB+AB式重叠,AB都成词,有的还有AABB重叠式如“漂漂亮亮”“⼤⼤⽅⽅”;第6组“通红通红”等是AB+AB式重叠,AB都成词;第7组“糊⾥糊涂”等是“A+⾥+AB”式重叠,AB都成词。三、“上海第五钢铁⼚”是怎样简缩为“上钢五⼚”的?研究带序数的全称的简缩⽅式。
全称先简缩为“上钢⼚”,再把“第五钢铁⼚”简缩为“五⼚”。带序数的全称的简缩⽅式有时采取交叉式。四、词与短语的区别有没有两难的情况?请举例说明。
离合词像词⼜不像词,成语是短语,但作⽤和意义⼜像词,这些都是词和短语的两难情况。
第三节词汇的本体系统
第三节词汇的本体系统参考答案练习题
⼀、下列有双关词的地⽅,哪些是利⽤同⾳词的联系,哪些是利⽤⼀词多义的联系。
1.“清”、“江”、“遥”、“横”利⽤了同⾳词的联系,暗指“四⼈帮”;“清”、“混”利⽤了⼀词多义的联系,⼀⽅⾯指⽔的纯净与浑浊,⼀⽅⾯指政局的清明和混浊。2.利⽤了同⾳词的联系,“晴”指“情”,“丝”指“思”。3.4.5.也是利⽤“⼀条⼼”、“倾倒”、“深浅”的⼀词多义的联系。⼆、改正下列句⼦中因⾳同⽽误的别字
1.须—→需;2.须—→需;3.需—→须;4.应—→映;5.⾝—→⽣;常—→长。
三、给下列各词找到适当的上位词、下位词和四个类义词。
1.农民:上位词:劳动者,下位词:贫农、中农,类义词:⼯⼈、医⽣、教师、商⼈2.⾦属:上位词:物质,下位词:⾦、银、铜、铁、锡,类义词:盐、酸、碱、塑料3.阅读:上位词:学习,下位词:泛度、精读,类义词:鉴赏、分析、书写、评价
四、辨析下列各组同义词。
1.“侵占”有占领义,“侵犯”有冒犯义,语义重⼼不同。“⽑病”⼝语词,“缺点”书⾯语。“海涵”是书⾯语词,“原谅”是⼀般⼝语词。“谨慎”语义重,书⾯语词,“⼩⼼”语义轻,⼝语词。
2.“布匹”集合名词,“布”个体名词。“⿎动”是中性词,“煽动”是贬义词。“局⾯”范围⼤,“场⾯”范围⼩。“轻视”语义轻,“鄙视”语义重。
3.“保护”是褒义词,“庇护”是贬义词。“灾难”范围⼤,“灾荒”范围⼩。“饭桶”是⼝语词,“废物”是书⾯语词。“飘泊”是书⾯语词,“流浪”是⼝语词。
4.“光临”是书⾯语词,“来到”是⼝语词。“挂彩”带⽐喻义,“负伤”不带⽐喻义。“担任”语义轻,“担负”语义重。“腐败”语义重,“腐化”语义轻。
五、“⼲净”和“清洁”在什么意义上是同义词,在什么意义上不是同义词?
“⼲净”和“清洁”在没有尘⼟、油垢等的意义上是同义词;“⼲净”还可以指说话、做事等不拖泥带⽔、⽐喻⼀点⼉不剩等意义,⽽“清洁”则不具备这些意义。
六、请按照“困难”不同的义项分别与其他词构成反义词。困难(事情复杂)——容易、简单困难(穷困)——宽裕、富裕七、指出下列成语中的同义词和反义词。
同义词:家/户、喻/晓、追/赶、飞/舞、冲/撞、博/通、摇/摆。
反义词:上/下、死/活、去/来、弃/投、暗/明、长/短、⽆/有、独/偶、此/彼、起/伏、横/直、古/今、东/西、苦/⽢、尽/来、新/陈。思考题
⼀、同⾳词和多义词的区别跟意义有密切的关系,你觉得应该怎么处理⽐较好?各意义之间关系明显、密切的是多义词,各意义之间关系
隐晦、疏远的是同⾳词。这⾥主要有两个⽅⾯的问题:第⼀是古代语义有联系,⽽现在则看不出了的,该如何处理?例如:刻(刻字/时刻),建议以现时标准为主,可看作同⾳词;第⼆是如果两个词的语义有⼀定的联系,但⼜明显有区别,这⼜该怎么办?例如:锁(动词/名词),建议根据语义明显有关的原则,可看作多义词。⼆、如何看待异读词的审⾳问题?审⾳标准应该以什么为主?
异读词的存在,不利于普通话的推⼴和现代汉语语⾳的规范化,不利于语⾔的健康发展,所以异读词的审⾳整理,对于规范现代汉语的语⾳,⽅便群众学习普通话都是有积极意义的。异读词审⾳主要依据以下原则:⼀是符合普通话语⾳发展规律;⼆是有利于⼴⼤群众学习普通话;三是约定俗成,承认现实。三、类义词在中⽂信息处理中有什么作⽤?
便于对同类意义作多项选择处理,例如“⽔果”下⾯有许多类义词:苹果、橘⼦、西⽠、葡萄、釉⼦、⽢蔗、⾹蕉等。四、有⼈认为“树⽊”跟“树”不属于同义词,你觉得怎么样?说说你的理由。
“树”是通称,“树⽊”是总称,所以不宜看作同义词,因为同义词应该是处于同⼀个层⾯上的词。第四节词汇的来源系统参考答案练习题
⼀、请举出五个来源于古代,⽽现在我们还在某些场合使⽤的传承词。菩萨、⾦龟婿、宫殿、华诞、吊唁
⼆、请举出五个来源于古代,现在在特殊情况下也使⽤的古语词。陛下、太⼦、公主、太监、凌迟
三、请举出五个来源于⽅⾔,⽽且已经进⼊普通话的词语。打的、炒鱿鱼、垃圾、忽悠、买单
四、请举出五个来源于其他社区,⽽且已经进⼊普通话的词语。做秀、⽩马王⼦、草根阶层、发烧友、师奶杀⼿五、请举出五个来源于不同⾏业的词语。休克、⽜市、⾏情、套牢、突击
六、请举出若⼲个外来词,⾳译、半⾳译半意译、⾳义兼译和借形四种各三个。⾳译:巴⼠、曲奇、好莱坞
半⾳译半意译:迷你裙、华尔街、呼啦圈⾳义兼译:可⼝可乐、乌托邦、家乐福借形:B超、WTO、UFO
七、请举出近三⼗年来⼗个新造词语。
⼿机、液晶、博⼠后、⼊关、共建、家教、外企、炒股、热岛、超⼥⼋、请举出五个已经或正在退出现代汉语词汇系统的词语。拿摩温、密斯脱、洋⽕、臭⽼九、洋烟
九、请鉴别下列词语,指出他们各⾃不同的来源。
社稷(古语词)暂停(⾏业)迷你型(外来)⼈才引进(新造)太空⽔(新造)创收(新造)寒舍(古语词)杀⼿(社区)⾹波(外来)泡沫经济(新造)⼤款(⽅⾔)⾦丝鸟(社区)空嫂(新造)传销(新造)招商引资(新造)抵押贷款(新造)智能卡(新造)信⽤卡(新造)房市(新造)试婚(新造)⽐基尼(外来)班师(古语词)⽹⾍(新造)⼽壁(外来语)⽡斯(外来语)师傅(传承词)千年⾍(新造)灶披间(⽅⾔)信息⾼速公路(新造)⼗、请以“啤酒”和“咖啡”为例说明外来词中“啤”和“咖”已经汉语语素化了。
“啤”可以组成“⼲啤”、“冰啤”、“⿊啤”、“黄啤”、“扎啤”等合成词,并作为⼀个词素代表“啤酒”之义。“咖”也可以组成“清咖”、“奶咖”。思考题
⼀、现代汉语词汇的来源,除了教材中所说的,你认为还有哪些⽐较重要的?请举例说明。
现代汉语词汇的来源,除了上述六种,还有其他的情况,例如已经被淘汰的词语,在⼀定的条件下也会复活。如:“经纪⼈”、“下海”。另外还有根据修辞需要的临时性组合,如根据“空姐”,可以造出“军嫂”、“商嫂”、“空哥”、“空嫂”。有了“语感”,可以造出“球感”、“菜感”、“⽔感”、“⽊感”、“场感”。
⼆、如何判断⼀个古语词、⽅⾔词、社区词或⾏业词已经进⼊了普通话的词汇系统?
当这些词语在全社会⽽不是在某个地域、某个社区、某种⾏业、某些⼈群中流通时,可以说它们已经进⼊了普通话词汇系统。当然要确定这⼀点,除了定性研究之外,还必须依赖于数据统计的定量研究,也就是说,要看它出现的频率。三、以⾃⼰的⽅⾔为例,谈谈⽅⾔词汇与普通话词汇相互影响的关系。
⽅⾔词汇跟普通话词汇的相互影响主要表现在两个⽅⾯:⼀是⽅⾔词汇逐渐吸收普通话的词语,包括引⼊原先在⽅⾔中没有的新造词以及替代原先在⽅⾔中已经有的旧词;⼆是普通话也可以从⽅⾔中吸收若⼲有特⾊的词语来充实⾃⼰。四、为什么说现代汉语词汇系统是⼀个动态的集合体?
这⾥可以有三层含义:第⼀,因为词汇是语⾔中最活跃的成分,旧词不断地在被淘汰,⽽新词⼜不断地产⽣出来,这种新陈代谢的趋势⼀天也没有间断过。第⼆,词义也不断地在发⽣着变化,或者合并,或者分化,或者消失,或者新增。第三,因为⼈们的⼲预,主要是规范化,使得词汇得以更加健康地发展,这本⾝也是⼀个动态的变化进程。第五节词汇的熟语系统(P145)练习题
⼀、解释下列成语中加点的语素。
1.蜚:同“飞”,凭空⽽来,没有根据。2.反:同“返”,返回。
3.⽮:发誓。
4.磊落:(⼼地)正⼤光明。5.倥偬:(事情)急迫匆忙。6.篑:盛⼟的筐⼦。7.荏:软弱。8.津:渡⼝。9.遐迩:远近。
10.兵:兵器。11.胜:优美的(景物、境界等)。12.既:已经。⼆、分析下列成语所⽤的特殊语法⼿段。1.汗:使动,使马出汗,意思是骑马打仗。2.耻:意动,以“下问为羞耻”。3.⽇、⽉:名词⽤作状语。4.蔓、枝:名词活⽤作动词。5.理:名词⽤作状语。
6.是、⾮:意动,认为古代是对的,现在是错的。
三、改正下列成语中的错别字。1.盘——磐(⾳近)2.泡——炮(形⾳近)3.上——尚(⾳近)4.即——既(形⾳近)5.拙——绌(形⾳近)6.妄——枉(形⾳近)
7.中——衷(⾳近) 8.由——尤(⾳近) 9.头——投(⾳近)10.梁——粱(形⾳近) 11.挺——铤(形⾳近) 12.遗——贻(⾳近)四、下⾯所列,哪些是成语、惯⽤语、谚语、歇后语?请加区分。
1.当⾯锣,对⾯⿎(谚语) 2.既来之,则安之(成语)3.成亦萧何,败亦萧何(成语) 4.莫须有(成语)5.⼀⽇三笑,不⽤吃药(谚语) 6.醉翁之意不在酒(成语)7.打铁先要⾃⾝硬(谚语) 8.翘尾巴(惯⽤语)9.⾔必信,⾏必果(成语) 10.兔⼦急了还咬⼈(谚语)
11.过了这个村就没这个店了(谚语)12.兔⼦尾巴(歇后语)13.捏⼀把汗(惯⽤语) 14.武⼤郎开店——⽐我⾼的全不要(歇后语)
五、请各举出惯⽤语(三字格和⾮三字格各两个)、歇后语(喻意、谐⾳各两个)四例。惯⽤语:戴⾼帽、⾛过场、坐冷板凳、唱对台戏
歇后语:擀⾯杖吹⽕——⼀窍不通、⽊偶下海——不着底(喻意)半边铃铛——响(想)不起来、⿐⼦⾥插葱——装象(相)(谐⾳)思考题
⼀、⼴告语中常常利⽤改造成语的⽅法,例如“随⼼所浴”(热⽔器)“油备⽆患”(清凉油)“⼀见钟琴”(钢琴)“百⽂不如⼀键”(电脑),你认为这样做,好不好?为什么?
巧妙的改换能造成特殊的修辞效果,给⼈留下深刻的印象。但若不顾语境制约的乱⽤、滥⽤,则往往弄巧成拙,适得其反。⼆、试⽐较外国的成语或谚语,谈谈汉语熟语的⽂化特⾊和修辞特⾊。
特⾊要结合语境并且在⽐较中才能体现,例如汉语成语“⾬后春笋”,英语相应的成语是“像蘑菇⼀样”。在中国,特别是江南⼀带,春天的⾬后,春笋就会⼀个劲⼉地往上长,以此来⽐喻形容新⽣事物的茁壮成长,既⽣动⼜贴切;⽽英国和欧洲的春天,树林⾥的蘑菇则
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容