给朋友的留言作文英文翻译

英文：

Hey there! I just wanted to drop you a quick message to let you know how much I appreciate our friendship. You've been such a great friend to me, always there to listen and offer support when I need it. Whether it's grabbing a coffee and chatting about life or just shooting the breeze, I always have a great time with you. I really value the time we spend together, and I'm grateful to have you in my life.

I remember one time when I was feeling really down about something, and you came over with a pint of ice cream and a funny movie to cheer me up. It meant so much to me that you took the time to do that, and it really lifted my spirits. That's just one example of the many ways you've shown me what true friendship is all about.

I also appreciate how you're always up for trying new

things and going on adventures with me. Whether it's checking out a new restaurant, going on a hike, or even just exploring a new part of town, you're always game. It's so much fun to have a friend who's as spontaneous and adventurous as I am.

I just wanted to take a moment to let you know how much you mean to me. I'm grateful for your friendship and I look forward to many more fun times and great memories together.

中文：

嘿！我只是想给你留个简短的消息，让你知道我是多么地感激我们的友谊。你一直是我非常好的朋友，总是在我需要的时候倾听并提供支持。不管是一起喝咖啡聊聊生活，还是随便聊聊天，我和你在一起总是很开心。我真的很珍惜我们在一起的时光，也很感激有你在我的生活中。

我记得有一次我因为某件事感到很沮丧，你带着一品脱冰淇淋和一部搞笑的电影过来逗我开心。你能抽出时间来做这些对我来说意义非凡，而且真的让我的心情好了很多。这只是你向我展示真正友谊的众多方式之一。

我也很感激你总是愿意尝试新事物并和我一起冒险。无论是尝试新餐厅，去远足，还是探索新的城镇，你总是乐意。有一个像我一样充满活力和冒险精神的朋友真的很有趣。

我只是想抽出一点时间让你知道你对我来说有多重要。我很感激有你这样的朋友，期待我们还有更多快乐的时光和美好的回忆。