寒假英语日记翻译(精彩6篇)

最新寒假生活英语日记附翻译 篇一

This year's Spring Festival I'm not at home, but in my grandma's, so this year's family reunion dinner is and grandpa grandma, uncle, brother eat together.

Granny lives in the beautiful fuchun river bank, is far from our home! When we three year start from home in the morning arrived at grandma's, it was already evening. Along the way, I saw families stick red couplet, fuwa, hang red lanterns, a beaming.

Once in grandmother home, grandpa's grandmother would happily cried: \"oh! Oh! Finally gave to you. Go wash your face first, later will be ready to eat dinner.\" I went to the kitchen, I saw seven bowls were on the table eight dish, colored dishes, delicious, my saliva all out, hurriedly picked up the chopsticks, want to taste. Grandma hurriedly pull my hand to live: \"you don't remember to eat, now is not yet with ancestor worship. Offering to the ancestors, the worship of heaven and earth to eat.\" \"Oh! It was so.\"

After about a few minutes, grandpa begin to have a family reunion dinner. So small and a large family, sitting around a big round table completely, see dish is very rich, with chicken, duck, fish and meat; There are various colors such as red, green, yellow, white vegetables. It's delicious. There are a lot of kinds, staple food rice cakes dumplings steamed bread and rice, grandma said: \"eat rice cakes can upwards, year after year is motivated; eat steamed bread will make a fortune.。.\" There are many, are some auspicious words, true interesting!

I first to drink toast grandma and grandpa, wish them longevity

第 1 页 共 6 页

and health forever; To respect the family each person a cup, straight quart me happy the family.

Then the whole family were you respect me, I respect you. Also from time to time for each other auspicious words, everywhere in the room was full of laughter, is really very busy. Look at the family love each other, for pleasure, pleased to laugh.

Unconsciously, hours passed, family reunion dinner also eat well. Can we also chat around the table has a large family, grandpa must they don't want to let this reunion dinner the end!

今年的春节我不是在家里过的，而是在我奶奶家度过的，所以今年的年夜饭也是和爷爷奶奶、叔叔哥哥一起吃吃的。

奶奶家住在美丽的富春江畔，离我们家可远啦！当我们一家三口大年三十一大早从家里出发到达奶奶家的时候，已经是傍晚了。一路上，只见家家户户贴红联，贴福娃，挂红灯笼，一派喜气洋洋。

一进奶奶家门，爷爷奶奶就高兴地叫起来：“啊呀！啊呀！总算把你们给盼来了。先去洗把脸，待会儿就可以吃年夜饭了。”我到厨房里一看，只见桌子上摆着七碗八碟，五颜六色的菜，香喷喷的，我口水都流出来了，连忙拿起筷子，想尝几口。奶奶赶紧将我的手拉住：“你现别记着吃，还没祭祖宗呢。要祭了祖宗，拜了天地才能吃。” “哦！原来是这样。”

大约过了几十分钟，爷爷才开始吃团圆饭了。于是大大小小一大家子，围着大圆桌团团坐，只见菜肴十分丰富，有鸡、鸭、鱼、肉；还有红、绿、黄、白等各种颜色的蔬菜。真是色香味俱全。主食也有很多种，有年糕粽子馒头和米饭，奶奶还说：“吃年糕能年年往高处走，就是上进的意思；吃馒头会发财……”还有很多，都是一些吉利的话，真有意思！

我第一个倒来饮料敬爷爷奶奶一杯，祝他们永远健康长寿；再敬家里人每人一杯，乐得全家人直夸我。

接着全家人都你敬我，我敬你。还不时给对方吉利话，屋子里到处充满着

第 2 页 共 6 页

欢声笑语，真是热闹极了。看着一家人互敬互爱，乐融融的样子，欣慰地笑了。

不知不觉，几个小时过去了，年夜饭也吃好了。可我们一大家人还围着桌子闲聊，想必爷爷他们都不想让这顿团圆饭结束吧！ 寒假英语日记翻译 篇二

After a semester of hard work, finally put the winter vacation. This is undoubtedly a great good for kids, because winter vacation means: in the early morning can sleep a lie-in, evening can free play with friend together, can also play computer in the evening. Is tasteless, but for me not to listen to the teachers teaching in the school, not at recess and xi xi ha ha, the students cant read the examination score, nervous palms sweating. Summer vacation homework is already done. On the cram school, sitting around at home is the only thing I can do.

But when I am about to fall in the lonely origin, dad brought good news for me! After the cram school on February 8, take me home. Yeah, what a good news, and happy to play, plants and trees and birds can smell the fragrance of nature again, perhaps this is the only warm I have frozen heart, the best way. But I still cant miss school, tall school, green lawn, a window with a net classroom.。. I would like to again and again, want to north the schoolbag, against the wind to go to school, want to class, I again and again to the hands, want to.。. Want to.。. Maybe, students, students to learn, no, learning life, of course, no taste.

Now I dont want to school, but to accept false, but whatever thought and schools are inextricably linked.

I had a dream, dreamed that I went back to the classroom, back to school, back where I miss in a long time.。.

第 3 页 共 6 页

经过一学期的努力，终于放寒假了。这对小孩来说无疑是一件天大的好事，因为寒假意味着：清晨可以睡个懒觉，黄昏能和小伙伴一起自由玩耍，晚上还能玩会电脑。但对于我来说是无味的，不能在学校聆听老师的教诲，不能在课间和同学们嘻嘻哈哈，不能在念考试分数时，紧张的手心发汗。暑假作业也早已做完。上完补习班，在家里呆坐着只是我唯一能做的。

但在我即将坠落在寂寞的渊源时，爸爸为我带来了一个好消息！在二月八号上完补习班后，带我回老家。是啊，多大的一个喜讯，又能和小鸟，花草树木欢快玩耍，又能嗅到大自然的芬芳，也许这是唯一温暖我已冻结的心，最好的方法。但我还是不住的想念学校，高大的学校，绿油油的人工草坪，窗明几净的教室……我一遍又一遍的想，想自己北着书包，迎着寒风去学校，想课堂上，我一次又一次的举手发言，想……想……也许吧，学生，学生，以学为生，没有了，学生活当然没有滋味。

现在我已不想学校，而是想收假，但无论想什么都和学校有千丝万缕的联系。

我做了个梦，梦见我回到了课堂，回到了学校，回到了我思念依久的的地方……

我的寒假英语日记带翻译200字 篇三

today and friends of foreign travel,outside air is very good,people feel very comfortable.we all appreciate the fine girls bicycles.we enjoyed the beautiful nature brought.we happily spent a happy day.今天和朋友一起出外交游，外面的空气很好，人感觉很舒服。我们骑着自行车一路欣赏。享受着大自然带给我们的无限美好。大家开开心心地度过了愉快的一天。

英语寒假日记带翻译 篇四

It was the second day of our winter holiday. I felt good. I felt Im free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live alone but I dont feel lonely. But I didnt do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an

第 4 页 共 6 页

English daily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

这是我们寒假的第二天。我感觉很好。我觉得我是自由的。我有很多时间做我喜欢的事情。我父母在北京，所以我独自生活，但我并不感到孤独。但我没有做什么特别的事。我呆在家里看电视。哦！我写了一篇英语日报作文。这是我的家庭作业。今天，我睡了14个小时。我想我很累了。是吃晚饭的时候了。我必须走了！我很饿。 英语寒假日记带翻译 篇五 My winter vacation

I had a great time on my vacation 。 我假期过得很愉快。

To begin with,i finished my homework 。it was took me ten days.then,i came back my old home with my family.we visted my grandparents 、my uncle and my aunt.they were friendly and kind.luckyly,they gave me some money,i was very happy.

首先，我完成了家庭作业，花了10天。然后，我和家人回到了老家。我们拜访了我的祖父母、叔叔和婶婶。他们友好和蔼。幸运的是，他们给了我一些钱，我很高兴。

On small year day,my dad took me to skate.that was very fanny.i fell all the time.it was a little ache,but i still skated. 小的时候，爸爸带我去溜冰。那是非常有趣，我一直跌倒有点疼，但我还是溜冰了。

On new year`s day,we ate at my uncle`s home.my aunt cooked a lot of meels. they were deliious, too, so i ate very fell.

元旦那天，我们在舅舅家里吃东西。我阿姨煮了很多蜂蜜，真是太美味了，所以我吃得很饱。

最新寒假生活英语日记附翻译 篇六

第 5 页 共 6 页

今天和爸爸一起出去吃饭。吃饭的时候要敬酒。那里没有果汁。我就拿一瓶啤酒开始到处敬酒。喝一瓶酒后，我的脸红，但没有醉。我认为啤酒并不难喝，但我还是要少喝酒。因为我还只是一个学生。

I went out to have dinner with father today. I should make toast during the dinner but there was no juice availabe. So I had a bottle of beer. My face turned red but I was not drunk. I dont think beer tastes bad but I wont like have it too much because I am only a student.

第 6 页 共 6 页