梅：
这幅画画的是我家洗砚池旁边的一棵树，每一朵梅花都呈现出淡淡的黑色，没有鲜艳的色彩。我不需要别人夸它颜色多么漂亮，只要它能在天地之间留下清淡的芳香。
竹：
在衙门的房间里听着沙沙的竹叶声，好像是民间人民因生活困苦发出的呜咽之声。只是我们这些小小的官吏，衙门卧室外竹子的一枝一叶，都牵动着诗人的感情。
你看到了吗，岁末寒冬，哪里能找到茂盛的草木。
你难道没看见，那高高的山上松树挺立着，既青翠又挺拔。
天地之间本来都不是刻意修饰的，世间万物贵在保持本真。
松树挺劲的枝干使山岳更显雄壮，青秀无与伦比。
它饱经风霜，不屈不挠的精神经历千年万年都不曾改变。
它高耸入云天，在碧云之间，迎接着春风。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容