记得有一次,老师发下了试卷。我一看成绩,哇!我得了一百分!太好了!这可是我第一次考了一百分呢!我想着:明天老师可能会表扬我的吧!放学回家,我就拿这张练习卷给妈妈,说不定,妈妈会给我买好吃的东西呢!我越想越美。于是,我就跑到同学的面前炫耀自已考了一百分。
I remember once, the teacher gave out a test paper. I see the result, wow! I got a hundred! Excellent! This is the first time I got 100 points! I thought: tomorrow the teacher may praise me! When I come home from school, I will take this exercise paper to my mother. Maybe, my mother will buy me delicious food! The more I want to be beautiful. So I ran to my classmates to show off that I had got 100 points.
放学后,我怀着愉快的心情,走着轻松的脚步回到家里,正好运见妈妈。我就顽皮地说;‘妈妈,猜一猜我今天考试考了多少分。’
After school, I came home with a happy mood and a relaxed step, just in time to meet my mother. I said naughtily, \"Mom, guess what I got in the exam today.\"
妈妈仿佛看到了我愉快的心情便大概地说:‘九十九分吧!’
My mother seemed to see my happy mood and said roughly: \"99 points!\" 我一边想:妈妈真聪明啊!只不过差了那么一点。一边说:‘再加上一分,那就是考试的分数。’
I thought: Mom is so smart! It's just that. One side said: \"plus one point, that is the test score.\"
我飞快地拿出考试卷给妈妈看,妈妈很欣慰地看着我的`考试卷。我也奏过去快看自已的试卷。突然,我发现了有一道方程题错了一点,但是老师没有发现。让我的心情立刻从天堂掉到地狱一样。啊!明天到底告不告诉老师呢?我心中有两个小人在争执。我正在烦恼中。我妈妈看到我很烦恼。就来到我的旁边,和蔼地问:‘怎么了,考试考了一百分不开心吗?’我思考了一会儿低着头对妈妈说:
1
‘如果我有一道题目做错了,要不要告诉老师?’妈妈回答:“当然要告诉老师了,因为不诚实的人才不是好孩子,诚实的人,人家才会喜欢你。”于是我决定做一个诚实的学生。
I quickly took out the test paper to my mother, and she was very pleased to see my test paper. I also played to see my own paper. All of a sudden, I found that there was an equation wrong, but the teacher didn't find it. Let my mood immediately fall from heaven to hell. Ah! Will you tell the teacher tomorrow? There are two villains arguing in my heart. I am in trouble. My mother is upset to see me. Then he came to my side and asked kindly, \"what's the matter? Is it not happy to get 100 points in the exam?\" After thinking for a while, I lowered my head and said to my mother, \"if I have a wrong question, do you want to tell the teacher?\" Mother replied: \"of course, I have to tell the teacher, because dishonest people are not good children, honest people, people will like you.\" So I decided to be an honest student.
第二天早上,我红着脸跑到老师的办公室,对老师说:“这道方程错了。”老师看了看,又拿出红笔,把鲜艳的一百分改成九十八分了。
The next morning, I ran to the teacher's office with a red face and said to the teacher, \"this equation is wrong.\" The teacher looked at it, took out the red pen again, and changed the bright 100 points to 98 points. 虽然一百分降到了九十八分。但是我的心情舒畅了许多。
Although 100 points dropped to 98. But I feel a lot better. 【一个心情故事英语日记带翻译】
2
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容