您的当前位置:首页正文

从地名的变迁看不同政权的特质—以嘉义市街路名为例

2022-09-05 来源:易榕旅网
aWv

W

The characteristics of different regimes in Taiwan from place

names’ transition –A case study of Chia-Yi city

d1

Yu-chen Wu K RAAKASAeABRAdAoC

AeAwAC rBBBB BC

AACAAR

BAAAABSTRACT

There are three different governments in Taiwan from 1684 till 2000. We can realize the characteristics of the three different regimes from place names’ transition.

The Ching Dynasty was negative, so that the place names in this period were naturally formed by residents. The Japanese colonial government respected residents locally, so that the place names in this period were local. The KMT government regarded place name as a tool of educating people, so that the place names in this period were full of politics’ flavor, and were far from local.

Keyword: place name¡BChing¡BJapanese colonial government¡BKMT government

1

vdazt

B4- 1

Be

WoDaMAanaAaaWYYKAsaWiaA1995¡AoaWaaYgC

MvoiAaWbtAaWMoAvYaWAoAevvAosWaWaC

YWAMbMBvMWAsTvvC

sAMsyMvs

WAbWAbiWWM

BMWvv

viWA1904¡AiMWoiAoWAiDMWWhC

1BDnbmWApBnBBB

nBBnBfBfBJBffBfC

2BDnnWAAApBBBsAacMApBBBsBBsBBmBmBC

3BDnnWAAApJBBJB

JBAuApKBC

4BDnaWApBJBJB

TBBtJK WzWAWp

1. eBAAApBB

is B4- 2

aABaWAiwMC 4.

B4- 3

TBvWvv

dTdAAoAC

ACAedAABAARC

CeArArABBBBBBBBBBrArdAyyABy º ¹AAAAAdA 坂󺖻󺝤󺩁󺦱󲀠󻭏󼙗󻧅󻡱󺖫󼅠󻟝󻗳󺅶󺣓󺫭󺗜󺅁󺙰󺅵󺱺󺖻󻱧󺽵󼁝󲀠󺒽󻝼󻃳󺭥󺅶󰀀󻫘󺕈󺕄󺵮󻗳󻥄󺣓󺫭󺗜󺅁󺙰󺅵󺒺󺕾󺪫󻊣󻊾󺕘󺑊󺅀󺅶󺅂󺅵󺙎󺦣󻱩󺪫󺦱󲀠󻧅󻡱󺖫󺑪󻍱󺅀󺅶󻡱󺖫󺪺󻗳󻣴󺙗󺕄󺵮󺒴󺧓󼖧󻉍󺕎󺅁󼇶󺲰󻓞󺗁󺙡󻎣󺖫󺅁󺛽󺒴󺭏󺽤󺷬󺚳󺪺󺓥󺓆󺣽󻥄󺅃󰀀

󺑀󺪽󺣬󺱌󺥍󺑃󺙾󺅁󺑝󻑎󺱏󻮡󺓩󺖻󺱆󺦲󺑷󻡧󻋎󺩶󻧅󻡱󺖫󻭏󼙗󺅶󺪺󺱆󻖦󺅁󺑾󻧪󺱉󺧒󻿗󺪺󺅵󼭭󺙗󺟯󺖿󺅶󺛦󺱆󻃏󻦺󺅃󼇶󻕍󺙰󺚹󺅁󺣆󻧪󺑗󻧅󻡱󺖫󺪺󺅵󼭭󺙗󺟯󺖿󺅶󺱏󺚭󺙢󺑪󺖿󺑑󺕼󺙾󺅝󳄹󳈵󺅞󻑎󻙽󺥬󻙩󺛦󺑆󺅃󰀀

󺑪󺖿󺑑󺕼󺙾󳞤󾬲󰀀󺅝󳄹󳀶󺅞󺣬󺕼󺑑󺕼󺙾󻧪󺱉󺖫󻃏󺟯󺖿󺵰󻕥󺅁󺟫󺑊󻯡󺙨󺯘󻍝󻡧󻙏󺅁󺑪󺖿󺑇󺙾󻧪󺱉󺖫󻃏󺟯󺖿󼉘󻅩󺅁󺯘󻍝󺪺󻖲󺩇󺅁󺖫󺹥󻻣󻯴󺳼󼙛󺅁󻥅󺙖󼅠󻟾󺦲󻡛󻷐󺅵󼭭󺙗󺟯󺖿󺅶󺑆󰀀󰀀󼭭󳈰󰀀󺑂󺗘󺝥󻏸󺑗󺕨󺅇󰀀

󺖻󼭭󰀀󺕟󺫹󼭭󲂦󽆪󵇋󶴠󺩌󼭭󰀀󺦯󼭭󰀀󺑤󻞳󼭭󲃀󴇋󶴠󺑪󼭭󰀀󺳛󺗍󼭭󲂯󺮫󴿋󶴠󺩑󻢭󼭭󲂬󷗋󶴠󻅠󻵌󼭭󲂮󶎤󴫋󶴠󺑇󻢭󼭭󲂪󴚪󿧋󶴠󺑤󺕎󺗐󼭭󰀀󻡕󺙾󼭭󲂫󶺪󿧋󶴠󺗛󻏵󼭭󲂤󿧋󶴠󺟷󺓬󼭭󲂺󶇋󶴠󺛨󺫹󼭭󲂦󼯋󶴠󺱨󼭭󲂺󿇋󶴠󺫬󺶵󼭭󰀀󺻶󺫡󼭭󲂮󿖥󺷋󶴠󺓴󻥄󼭭󲂯󺮩󿫋󶴠󺹣󺑕󼭭󲂲󴶤󿓋󶴠

󻑓󼭭󰀀󺖻󺑴󼭭󲂥󼦤󷓋󶴠󺗕󺑴󼭭󲃔󻎤󷓋󶴠󻝳󺑴󼭭󰀀

AddA

oAC

eAC 󺅆󻋄󺅂󺅵󻎳󻊡󻺹󺣸󺑰󻷦󲀠󺗔󺗐󻃓󺦱󲀠󺕸󻯈󺭥󺅶󺅝󺛨󺟸󻱗󺙎󺅁󳄹󳈹󺅞󺅁󺛓󻅎󻗳󻣴󺙗󺑀󼗜󺲰󺥍󺓩󺖻󺒺󺙡󺳛󺙐󺪺󺑋󻚳󼭭󲂥󽖻󼣋󶴠󺽵󺳢󼭭󰀀󺚰󼭭󰀀󺒭󻫖󼭭󲂹󽣋󶴠󻵟󻋼󼭭󰀀󼃆󼭭󲂽󵾩󶓋󶴠 B4- 4

AK

¹󺅃󺟚󺷌󺕩󺕈󻮡󻍯󺑀󺻉󻓁󻧅󳌷󺙾󺑆󺅁󻃲󺧳󺅵󺒺󺙡󺓆Ar󺅁󻟭󺻉󻍗󻦺󰀀󻫘󺕈󺥍󺕄󺵮󺒽󺙀󺯘󺪫󺪺󺳛󼏶󺛬󻡭󺅆󻋄󻃓󲀠󺻵󼋗󻃓󺛦󲀠󻭏󼙗󻧅󻡱󻂱󺢮󻏵󻍱󺓩󺅁󻟭󺻉󺪺󻗳󺫸󺽵󺓬󻏓󺓓󺅁󼖲󺧳󻧅󻡱󻗳󺛛󺧺󺩶󺑔󺑑󺑅󺙾󼂱󺗍󼭭󲂥󽃋󶴠󻝳󺗉󼭭󰀀󺱋󺓩󼭭󰀀󺚳󻳖󼭭󰀀 m mWhAA36dA

swmWAo34m139BAAAMoAWApM1927¡613A26mAnmWwM61519mAumWvMm78BAobM111565imWAMCl󻧅󻡱󺖫󻟭󺞽󻋗󺧳󺙰󼑀󺕈󼁶󺅁󺛓󻉍󺕎󺽤󺑕󺪺󻗳󻣴󺙗󺑝󻅱󺚹󺢫󻙩󻧅󻡱󺖫󺪺󻻺󺕶󺅃󰀀

󺱌󺥍󺑃󺙾󻍱󻥌󻧪󺱉󺪺󼭭󺙗󺙰󺑕󺅇󰀀

󺩆󺫹󼭭󺅝󳄭󰀀󺑂󺗘󺅞󲂦󾢪󿧋󶶡󵴱󲴹󺕟󺫹󼭭󺅝󳄭󰀀󺑂󺗘󺅞󰀀󻩡󲀠󼭭󺅝󳄭󰀀󻓂󺓩󼭭󺅝󳄭󰀀󺑂󺗘󺅞󰀀󼃌󲀠󼭭󺅝󳄭󰀀󻝳󻑉󼭭󺅝󳄭󰀀󺑂󺗘󺅞󲂮󶎫󶗋󶶡󵴱󲴷󺑳󺑕󼭭󺅝󺖼󻍝󺑂󺗘󺅞󲃔󻎤󷓋󶶡󵶥󻲳󵶤󴊥󽢡󵸠󺗉󺑴󼭭󺅝󺖼󻍝󺑂󺗘󺅞󰀀󺗕󺑴󼭭󺅝󺖼󻍝󺑂󺗘󺅞󲂶󼊪󿟋󶶡󵶥󻲳󵶤󴊥󽢡󵸠󰀀󻍯󺒧󺯡󺅁󻧅󻡱󻗳󻣴󺪺󺫭󺗜󺓨󺚡󺅝󺓡󼑹󺥍󺙡󼑹󺅞󺝙󺟯󺲰󺙰󺅵󻧅󻡱󻂱󺢮󻏵󲀠󻛂󺫷󼭭󳈰󺅶󺅂󺅵󻁝󻧎󺩫󺑈󻧅󻡱󺒽󻝼󻃳󲀠󻩡󼭭󼇶󻕍󺟯󺚨󺥍󺓩󺖻󺒺󺙡󺳛󺙐󺪺󼭭󺥍󺑂󺗘󺅁󺫭󺶱󺑗󺳝󻁟󺣓󺕒󻪡󻓞󺗁󺙡󺪺󺶷󺣽󺅁󺛽󺑪󻎡󺓀󺙕󼭭󺪺󺙗󻫙󺒴󻕍󺚳󻗛󻧅󻡱󺖫󺆧󺙢󺙡󺆨󺪺󺩰󺣽󺅁󻂣󺑆󺓩󺖻󺚡󺪺󻝳󻑉󼭭󺅂󺖽󻱳󼭭󻖥󺒧󺕾󺅁󺑪󻎡󺓀󺣌󻻚󺛬󻡭󺣓󺥒󺙗󺅝󺙰󺹣󺭥󼭭󺱏󺙢󺾫󺫀󺒧󺭥󺅂󺩆󺫹󼭭󺱏󺙢󻧅󻡱󺮰󺩆󺫹󻖥󺅞󺅁󺓖󻎡󺗷󺣌󻻚󻻷󺿠󺅝󺙰󼃌󼭭󺅁󺱏󺯼󺫼󺢽󺑳󼃧󺩌󺧒󺑀󻅡󺅁󺙨󺲰󺛛󺑳󺑗󻝨󺑕󺣓󺪺󼃌󺓬󺅞󺅂󺶫󺵮󻍝󺱉󺅝󺙰󺗉󺑴󼭭󺅂󺗕󺑴󼭭󺱏󺙢󺙠󻥄󺩥󻞾󺻇󺅞󺥒󺙗󺅝󻧏󻍯󺻉󺙢󺗁󻚡󺱙󺣇󻗳󺱱󺑝󺛛󻕍󺟎󺚨󺵙󺑺󺙡󺙗󺅁󺣒󺙰󺕼󺑑󻚡󺕊󺱏󺯼󺳹󺚳󻅊󺫙󺪺󺙡󺓨󺅆󺒻󺹲󺕊󺱏󺯼󺶷󺓫󻏵󺧒󺅁󺙝󺲰󺚳󺒻󺹡󻁳󻳓󺣃󺗟󺅁󺱇󻫙󺒧󺅆󺕸󺕟󻗳󺕊󺱏󺯼󻣓󻇸󻗳󻎣󺲰󺕸󺕟󺑈󺣬󻧅󻡱󻑎󻝾󺛓󻭅󺥾󺙢󺑀󻁟󺪺󻗳󺅃󰀀

󻍯󻫘󺛛󻕍󺟎󺚨󺪺󻗳󻣴󺙡󺙗󻯡󺿠󼗣󺗜󻍯󺷓󺻉󻓁󻧅󻡱󺖫󺪺󻕯󺹩󺽓󻱸󺅇󺑪󺖿󺑑󺙾󺅝󳄹󳈱󺅞󺕈󺯡󺱏󻧅󻡱󺖫󻕯󺹩󺕶󺑗󺪺󻛀󺫷󺻉󻓁󺅁󻕯󺹩󺪺󻃊󺑏󺕄󺵮󺣓󺛛󺫼󺢽󺑳󺪺󼃌󺓬󺥍󻧅󺭮󺖭󺷬󺪺󻶩󻽽󺅁󻧅󻡱󺖫󺒺󺩙󺩙󺙖󻩡󺪺󻽽󻝾󺥍󺓬󺟷󻝾󺒣󻛈󻍹󺚨󺖨󻃓󻑉󻣫󻚳󻚰󺅁󺗧󻒣󺣑󺒣󺓖󻑎󻝾󻻷󻝼󺅁󻑉󻃓󻚳󻚰󻥅󺚳󺒻󺹲󺕊󺕘󻉻󺅁󻑎󻝾󻻷󻝼󺪺󻒣󺣑󺑾󺚳󺕸󺕟󻗳󺕊󻍯󻫘󺙡󺙗󺙳󺙢󺅃󰀀

󺟚󺷌󺵙󺕊󻋓󼃋󻗸󻧅󻡱󺖫󺪺󺅵󼭭󺙗󺟯󺖿󺅶󻥌󻕻󺅁󺕩󺕈󻕯󻉻󺅵󼭭󺙗󺟯󺖿󺅶󺣃󺭄󺛛󺑗󺛓󺑕󺪺󻅪󺣮󻃵󺛦󺅁󺛓󺱏󻧅󻡱󺖫󺙕󺳉󺕋󻋔󺝖󺑏󺙖󼅠󻟾󺦲󺪧󺣺󺛓󺣓󺅁󺲰󺑆󺙢󺱌󺥍󺒭󺙾󳚤󾬱󰀀󺓩󺙖󺗛󻛯󼅠󻟾󻒣󺕘󺖫󺣮󺱉󺛦󺯡󺪺󻋄󺑀󺚸󺗓󻷐󺖫󺒽󻝼󻃳󺭥󺅁󺗑󺛭󺙢󻧅󻡱󺖫󺪺󺙻󺣳󼒳󻝼󺷻󺅂󺖫󺣳󼒳󻝼󺷻󺅂󺙕󺒤󻖥󻻇󺻕󺻕󺫸󺅂󺙕󺥸󻣅󺫸󺅂󺙕󺭈󺗎󻋕󺙘󺫸󺅂󺙕󻝳󻭄󺓤󺞽󺫸󻖥󺙀嶋󺷝󻫖󺅁󳄹󳌲󺅞󺅁󺕩󺢣󻍯󺱏󺙡󺓨󺑗󺛳󻖥󺶫󺵮󺪺󺑪󺣆󺅁󺲰󺒰󻯲󺥏󺅈󺙝󺲰󺑀󺷓󻎣󺖫󺖲󻚷󰀀

929

AoYAAmWAAo728AA17嶋󺷝󻫖󺅁󳄹󳌲󺅞󺅁󻻺󻡧󺑆󳞦󰀀󺅁󺑂󺗘󺅞󰀀󺭮󺫹󼭭󺅝󳄭󰀀󺑂󺗘󺅞󰀀󺑂󺗘󺅞󰀀󺒸󲀠󼭭󺅝󳄭󰀀󺑂󺗘󺅞󰀀󺑂󺗘󺅞󰀀󺖽󻱳󼭭󺅝󳄭󰀀󺑂󺗘󺅞󰀀󺑂󺗘󺅞󰀀󻝳󻂪󼭭󺅝󺖼󻍝󺑂󺗘󺅞󰀀󳈭󳌶󺅝󰀀󺑂󺗘󳌶󻕦󺙡󺅞󺅶󺅋󺅁󺷈󻅯󺩠󻝎󺪺󺱏󺅁󳊡󰀀󺅃󰀀

󳐰󻚡󺓩󺖻󺅁󰀀󺓫󰀀󰀀󺓩󺑗󺓈󺑅󼉉󺙢󻧅󻡱󳐵󺙗󺅁󺙀󺙐󻙽󻛊󺅵󼭭󺙗󺟯󺖿󺣳󼒳󻝼󺅶󺅝󺷝 B4- 5

2¡AvmW dA1996¡C bMwAumWvumWvWaAC

umWvabWA

AaAMAaA

AAiWAMaAaKhAMW

vavA

B4- 6

MtAMWumvoaWAmWaC

mWeAaA

WhbapAm

BWv

348A1025WAp

uvvAY1117uWDWvAaCeKpKA2002 B WppvAwADWC B CwDWAaAC

BApvmBmBmBDmC ABApMmBmC

BWApKmBYmBmC TB eDWAaewAsWC

BoApBBMC

ABTDApTBvBBC BaApsBC BBAaazDBC BumvBuBvWYoC

bA11AnDepMauAbuA3DWvAbvuWsevAvzDeAuzBBaBBaKBMeAsMA35uWvvBzAWA1961¡uWsevsWYh 1BaBaWWABC 2BTDWA °C 3BTDwwWAuC 4BrWAeAAMC

bWzhAW1¡hbuWDW AvA52YuWfAeCvowA B4- 7

ABAo

WCAsBvBAaC

oWADnDshhmWApmamaC

oMguWsevAtiyAoaWWWA60AAoC 1¡AWWh

sAhACWwggaAmu

WAlnDW

msmpWYbAh ¥DnD 1 sBBBd

Ò2 BvBB

3 BBBMBBMK 4 BK 6712uavn76.5aAhsDAhsWAoWAnByAnBBsBA685uav

n52.5aAMAaWWApBsBBBaWmC

aWWAi60sWC zWBBBWDnKwrBKBwwBwKBBBKC

DwMrAi70sWC aWAi 1MMapApsB AoWhC 2MaWAMAWhb ApWBnByC 3MvApA AgWApDnWB

BBABfBB

au--¦ vaWabC

AgBwBBKAAsWApBKwBBW B4- 8

AnnAAe AoWhC 4MWApdBMBlAoWAWC

bWzWA3M4AWMbaaYC

uWDWvevAbbAhAvoaAAAWaWAWvnMAohWAsBaWAuYAwMaAaAooiaAMgaC

eWvaWmAdTvvMbWWiAoWAaovmdTvvABBTDbaWCMAoaWAMbaaWMaAaWM

B

WAMWMoAaAMMAWaAMaWAvWvAMumWvDaAAoMiMAhbapeAuhAoaWuAaWC

MBvAaWaYAMgaYC

aWzwvAvWAMaWAWumWAWbWAAmWWWaaWipAezmAwBm

1 mn2 W1929¡3 d1996¡A143A1904¡C

mnmWaWn

AsAsiC

AnWmA

B4- 9

34¡C 4 K2002¡msnAsA460¡C 5 嶋󺷝󻫖󺅝󳄹󳌲󺅞󺅇󺅭󻝳󻾳󺅀󻧅󻡱󺖫󺅘󻝳󼭭󺙗󺻗󺒺󺅮󺅁󻧅󻡱󺅇󻭏󼙗󺕘󺪩󺣳󻝼󺅁󺶶

󳌭󳚡󴌠

󵬶󵴠󻎯󻃪󻎹󺅝󳄹󳤵󺅞󺅇󺅭󻭏󼙗󺙡󺙗󻻇󺓥󻚰󺅮󺅁󻭏󺕟󺖫󺅇󻭏󼙗󺹶󻵤󺑪󻻇󺙡󻉺󺡴󺅁󺟇󺓥󺅃󰀀󵬷󵴠󻛀󺓥󻎳󺅝󳄹󳘱󺅞󺅇󺅱󻧅󻡱󺖫󻗳󻣴󺙗󻁏󺅲󺅁󺅭󻧅󻡱󺓥󼑭󺅮󻏐󺕚󻢹󺅁󺶶󳄵󲴱󳚡󴌠󵬸󵴠󻞨󻉑󺷫󺅂󺚶󻯱󻃄󺅂󺝤󺡼󻾲󺅝󳄹󳤶󺅞󺅇󺅭󻷑󼎹󺙡󻉺󺅘󻧅󻡱󺖫󺚨󺑈󻙭󺑧󻇐󺟷󺅮󺅁󻧅󻡱

󺖫󺅇󻧅󻡱󺖫󺱆󺦲󺅁󺶶󳐴󺅃󰀀

󰀀

B4- 10

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容