法律分析：如果交通保险公司未能履行其保险责任，保险人可根据保险合同及相关法律规定向保险公司提起诉讼要求保险公司履行赔偿责任或请求赔偿相应经济损失。
法律依据：
1.《合同法》第七十九条：“当事人之一不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担违约责任。”
2.《中华人民共和国保险法》第三十三条：“保险人应当按照保险合同的约定，承担保险责任，向被保险人或者其他受益人支付保险金。”
3.《最高人民法院关于审理保险纠纷案件适用法律问题的解释》第五条：“被保险人请求保险金的，应当举证证明保险标的已遭受损失，并提交保险单等有关证明材料。”
总体而言，如果保险公司未能履行合同约定的违约责任，保险人有权在法律规定的诉讼时效内向法院提起诉讼，维护自己的合法权益。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容