甲方： 身份证号： 乙方： 身份证号：
经甲乙双方共同协商，本着互惠互利的原则达成共识，订本协议。现将祥和小区南门处路东（原为甲方经营的佰润佳超市）转租给乙方经营同类业务，房租期到2014年7月12日止。具体条款如下，以下简称甲方乙方：
一、从二零一三年八月六号（2013-08-06）开始，祥和小区南门处路东刘玉玲门帘店（原为甲方经营的佰润佳超市）转租给乙方经营同类业务，接手后的一切经营行为及产生的债权、债务由乙方负责。 二、相关证件（工商营业执照、卫生许可证、烟草证等）2013年的营业证负责人可暂不更变，但是从二零一三年八月六号（2013-08-06）后发生的一切涉及有关法律、法规及其他有关店内问题，证件负责人概不负责，都有乙方承担。待二零一三年十二月三十一日（2013-12-31）前甲方可协助乙方办理该店铺执照负责人的变更或者年检，但相关费用由乙方负责。
三、店内所有货架、铁架、床设施均属房东所有：
四、货物按实有的货物盘点，均按照批发价（详见盘点清单） 五、此协议经甲、乙双方同意并签字生效： 此协议一式两份，甲乙双方各执一份。
备：往年所交暖气费、电费、水费一律结清。往年的一切票据一并交予乙方保存，以备使用。
甲方签字： 乙方签字： 日期： 日期：
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容