您的当前位置:首页正文

池上古诗的意思翻译

2023-09-17 来源:易榕旅网
池上 唐代:白居易

小娃撑小艇,偷采白莲回。 不解藏踪迹,浮萍一道开。 译文

小孩撑着小船,偷偷地从池塘里采了白莲回来。

他不懂得掩藏自己的行踪,浮萍被船儿荡开,水面上留下了一条长长的水线。

注释

小娃:男孩儿或女孩儿。 艇:船。

白莲:白色的莲花。 踪迹:指被小艇划开的浮萍。

浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。

赏析

这首诗好比一组镜头,摄下一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面,到他离去只留下被划开的一片浮萍,有景有色,有行动描写,有心理刻画,细致逼真,富有情趣;而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象,也就栩栩如生,跃然纸上了。

这是一首描写儿童生活的诗。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱、可亲。整首诗如同大白话,但极富韵味,令

人读后忍俊不禁、哑然失笑。 诗人在诗中叙述一个小娃娃生活中的一件小事,准确地捕捉了小娃娃瞬间的心情,勾画出一幅采莲图。

莲花盛开的夏日里,天真活泼的儿童,撑着一条小船,偷偷地去池中采摘白莲花玩。兴高采烈地采到莲花,早已忘记自己是瞒着大人悄悄地去的,不懂得或是没想到去隐蔽自己的踪迹,得意忘形地大摇大摆划着小船回来,小船把水面上的浮萍轻轻荡开,留下了一道清晰明显的水路痕迹。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱、可亲,整首诗如同大白话,富有韵味。

白居易是一位擅长写叙事诗的大诗人。他的长篇叙事诗,将所叙事物写得曲折详尽、娓娓动听,饱含着诗人自己的情感。同样的,他的诗中小品,更通俗平易。

渔家傲李清照拼音版

《渔家傲·天接云涛连晓雾》是宋代女词人李清照的作品,作者把真实的生活感受融入梦境,以浪漫主义的艺术构思,梦游的方式,奇妙的设想。

yú jiā ào 渔 家 傲 lǐ qīng zhào 李 清 照

tiān jiē yún tāo lián xiǎo wù , 天 接 云 涛 连 晓 雾, xīng hé yù zhuǎn qiān fān wǔ ; 星 河 欲 转 千 帆 舞;

páng fó mèng hún guī dì suǒ ,wén tiān yǔ , 彷 佛 梦 魂 归 帝 所, 闻 天 语, yīn qín wèn wǒ guī hé chù 。 殷 勤 问 我 归 何 处。 wǒ bào lù zhǎng jiē rì mù , 我 报 路 长 嗟 日 暮, xué shī màn yǒu jīng rén jù ; 学 诗 漫 有 惊 人 句;

jiǔ wàn lǐ fēng péng zhèng jǔ ,fēng xiū zhù , 九 万 里 风 鹏 正 举, 风 休 住, péng zhōu chuī qǔ sān shān qù 。 蓬 舟 吹 取 三 山 去。

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容