当代汉语变异发展分析

语言是人类语言文化的一部分，会随着社会的发展而变化，也就是所谓的语言变异，我们能够从语言的变异中探寻到语言发展变化的规律。而且词汇的变异有着深层次的原因即语言既会受到社会发展因素的影响又会受到人们语用心理的影响，所以在使用语言词汇的时候要不断地追求新奇化和陌生化，同时词汇的变异还会受语言内部结构因素自身调节机制和语言类推机制的影响，变化出多种语音和多种语义的词汇。随着我国社会的快速发展，现代汉语受内外因素的影响也发生了很多的变异现象，汉语的词汇、语义和语法等都发生了改变。这些变异有助于我们研究现代汉语发展变化的规律，本文就将对当代汉语变异发展进行分析研究。

一、当代汉语变异发展的原因

语言会受各种各样因素的影响而产生变异，在众多的影响因素中既有外因即非语言因素的影响，又有内因即同质语言因素的影响。内部因素指的就是语言内部结构自身的演变，外因则是社会上的政治、经济、文化、语用心理以及语言接触等因素，下面将对当代汉语变异发展的原因进行探析。

首先，影响当代汉语变异发展的外部原因。影响当代汉语变异发展的外部因素有很多，其中最重要的一个因素就是社会发展因素。因为语言不是脱离社会单独存在的一个系统，语言的发展离不开人类社会，人类社会是语言存在的必备条件，所以社会因素对语言变异的影响最大，会直接影响到语言发展变化的速度和方向。社会因素对语言变异的影响既有直接的和显性的，又有间接的和隐性的。改革开放后我国社会发生了重大变化，大量反映新生活的新语言也随之出现，有很多反映新时期经济发展和信息技术发展的词汇，例如“脱贫”“农民工”“房奴”“团购”“充电”“拷贝”等等。由于地区经济发展快慢的不同，南方经济要比北方发展得更快，所以有很多在南方出现的新词汇很快就传入到了北方，例如

[作者简介]杨亚梅（1968-），女，彝族，贵州省六盘水人，大学本科，六盘水市广播电视大学招生就业中心主任、讲师。研究方向：大学语文教学研究。

“发廊”“炒鱿鱼”“连锁店”等等。这种大量新词出现的现象是语言的扩充，但是也有很多词汇随着社会生活的变化而逐渐消失，例如“下岗”“下海”等等，这就是语言新陈代谢的过程。影响语言变异的另外一个外部因素则是语言接触，语言是人类交流的工具，所以汉语不可能不与其他民族的语言发生接触，在与不同语言接触的过程中语言就会发生变异。语言接触又分民族内部接触和民族外接触两种。民族内语言接触对汉语变异的影响主要表现在对方言的吸收上，例如香港的方言“大佬”在内地被广泛应用于各个行业。南方粤语方言和北方北京地区的方言被引入普通话的比较多，原因是这些地区在政治、经济发展上占有优势，例如来自北京表示义气的方言“铁”就经常会在生活中遇到。民族外语言接触对汉语变异的影响主要表现在对外来词汇的吸收上，例如“比基尼”“披萨”“博客”等。因为现在中国与外国的交流越来越频繁，在与其他民族语言接触的过程中汉语自然会受外来词的影响，同时汉语还能把外来词汉化成中国人常用的词汇。语用心理也是影响语言变异的重要外部因素之一。新时期人们的思想和观念随着社会生活的变化而发生了改变，人们在使用语言的时候也逐渐地追求标新立异和脱俗求雅。这些标新立异词汇的使用者和创造者大部分都是年轻人，他们思维敏捷非常喜欢接触新的事物和新的知识，新词汇也会以年轻人为核心不断地向年长者和更年轻的人扩散。现阶段人们的生活节奏越来越快，任何事物都在追求简单和方便，语言的使用也是一样，在方便和简单的心理下，有很多的词汇都被缩略成了新的词汇供人们使用，例如“减负”“婚介”等，也有很多的词汇在日常生活的使用中只用几个简单的大写字母来表示，例如“NBA”“WTO”“KTV”等。人们在使用语言的时候还经常使用表示好兆头的词汇，这显示了人们趋利避害的心理，在新词汇中出现了很多以“零”开头的词汇，例如“零误差”“零事故”等等。

其次，影响当代语言变异发展的内部因素。内部因素指的主要是语言内部的结构系统，例如语音、词汇等各要素。而

３

且语言内部的这些要素是相互制约的，也就是说语言自身也具有自我调节功能。语言演变的过程就是将语言内部出现的不平衡因素和变异成分从混乱无序到井然有序的自我调节过程。语言内部结构要素的相互影响催生出了很多的新词语，例如“打的士”这个词被人们演绎成了“打的”，而这个“的”由没有意义的音节变成了有意义的语素，由此可见词语音节结构的变化诞生了新词汇，并且逐渐地带动了句法和语义的变化发展。另外语言的类推机制也会严重影响语言的变异，推动语言的发展。语言的类推机制指的是按照一定的模式推导出与之相似的语言形式。这样类推产生的词汇有很多，涉及了语言要素的语音、语义等各个方面，例如“娱乐广场”“购物广场”“被自杀”“被相亲”等都属于语言结构类推而产生的词汇。

总之，影响语言变异的因素既有社会发展、语言接触和语用心理等外部动因，又有语言内部结构因素自我调节机制和语言类推机制等内部因素，这些因素从内外两个方面不断地推动着语言的语音、语义和形式的变异，并且这些语言变异成了语言发展演变最大的动力，有助于我们找到语言演变的规律，从而创造出更多更好的汉语词汇。

二、当代汉语变异发展的现象

新时期当代汉语在内外因素的影响下发生了很大的变异，出现了很多新形式的汉语词汇，而且汉语语音和汉语语义也有很大的变化，词汇功能也出现了新的变异，下面就将对当代汉语词汇形式、词汇语音、词汇语义和词汇功能的发展变化进行探析。

首先，新时期出现的新形式词汇。新时期出现的词语“族化”现象非常的严重，也就是说人们喜欢使用语言类推机制来创造新词，这是因为语言的发展具有渐变性的规律，不可能在短时间内创造大量的新词汇。采取这样的方法创造词汇既能够方便快速的创造出大量的新词汇，又能及时的满足人们的词汇私用需求。“山寨”这个词汇后面被加上了很多其它词汇来表示不同的假冒伪劣事物，例如“山寨手机”“山寨明星”等，这样的词汇使用方式既方便又具有新意，非常受人们的欢迎。另外一种新形式的词汇就是汉语词汇加英语词汇，也就是生活中经常遇到的英语字母与汉字混合使用，例如“MP3”“hold住”等，也有由字母单独构成的词汇，例如“VIP”“CEO”等词汇。另外为了适应快节奏的生活，人们也经常使用方便的缩略语来表达自己的意思，例如“首付”“酒驾”“剩女”等等。

其次，新时期汉语语音的变异。新时期出现的词汇大部分都是多音节，很少出现单音节词汇和双音节词汇，尤其是三音节以上的词汇出现得比较多，例如“口水文化”“幸福指数”等。多音节词汇的出现跟词汇涵盖的信息量大小有关，因为新时期的社会现象越来越复杂，思维也越来越缜密，所以为了适应人们的需求就出现了很多的多音节词汇。而且新时

期出现了很多“ABB”式的叠音词，例如“郭跳跳”“楼脆脆”等，这些词汇的出现是社会新闻事件和人物以及突发事件刺激的结果。

再次，新时期汉语语义的变异。随着时代和社会发展的变化，词汇的原有意义也会随着改变，有些词汇已经不再适应现实社会的需要逐渐隐退，例如“BB机”“铁饭碗”等。还有一些词汇的语义为了适应语言交际的需要而发生了变化，例如现阶段人们非常喜欢使用“神马都是浮云”这个词组来表达自己的不屑一顾，在这个词组中人们改变了“浮云”原有的语义，在新的语言交际环境中赋予了它新的语义。

最后，新时期词汇功能的变异。新时期人们为了标新立异经常会违背语法准则和语用习惯等来重新组合和搭配词语，从而改变词汇的功能。当前人们经常使用的“被××”结构来表达自己在不在场的情况下被强行冠上某个名头的无奈，例如经常会看到新闻上出现某对明星夫妻“被离婚”“被怀孕”等等。这就改变了传统的被字句既能表达积极的意思又能表达消极被动意思的功能，转变成了“在不自主和不知情的情况下遭遇到的境况”的意思，带有很大的调侃意味。

语言是社会文化的一部分，会随着社会的变化而不断发展。其中影响语言变异的因素既有外部动因又有内部因素，外部因素包括社会发展、语言接触和语用心理等方面，这些外部因素通过社会政治经济的发展、人们不断地与外界交流和人们使用语言的心理变化这三个方面推动着语言的变异。而影响语言变异的内部因素主要有语言内部结构因素自我调节和语言类推机制等方面，这些内部因素通过语言自身对内部不平衡结构的调节和语言的类推机制不断地创造出大量简单和实用的汉语词汇，进而推动语言的变异。在这些内外因的推动下，新时期的汉语词汇不断的发生变异的现象，最明显的变异就是词语形式的变异，即出现了很多“族化”以及英汉混合的词汇，这些词汇非常适合当前快速发展的社会。而且新词汇语音和语义也都发生了很大的变异，出现了很多多音节词和叠音词，很多词汇也改变了它原有的意义。任何事物都是不断发展变化的，只有变化才是事物长久发展的动力，所以语言的变异是语言发展演变的根本动力。

[参考文献]

[1]祁世明.当代汉语变异的概念整合研究[D].上海：上海外国语大学，

2011.

[2]周敏.当代汉语词汇变异的认知语用研究[J].哈尔滨：学术交流，2013

(01).

[3]曹起.新时期现代汉语变异研究[D].吉林大学，2013.

[4]曹起，张军师.当代汉语音译外来语素变异分析[J].锦州：辽宁工业大

学学报，2014(02).

[5]李韵，杨文全.单音节外来语素在当塞新词构造中的应用及对现代

汉语的影响[J].南充：西华师范大学学报，2007(02).

[6]刁宴斌.新时期语法变异现象研究述评[J].北京：语言文字应用，2003

(02).

yūwénjiànshè

语文建设２０１６．

１０

学

术

文化纵横

文学语言教学

·关注

４