甲方:___________ ,出生于:___________,身份证号码:___________ ,住址:___________ 。
乙方:___________ ,出生于:___________,身份证号码:___________ ,住址:___________ 。
甲乙双方基于自愿、平等协商的原则,达成以下协议:___________
一、 经甲、乙双方一致确认,甲方于 ______年 ______月至 ______年 ______月期间,应乙方个人需要,甲方通过个人转款和刷卡的方式,向乙方出借了共计金额为¥ ______元(大写:___________元整)的款项,用以乙方经营商店及偿还个人债务事宜。
二、 经甲、乙双方协商一致,由甲方向乙方出借¥ ______元(大写 圆),用于乙方名下房屋的装修事宜。该笔费用,由甲方按照以下方式向乙方转款支付:___________
甲方通过______名下银行账户__________________(账号 )直接转款支付至乙方提供________名下银行账户__________________(账号 )中。
三、 上述款项,乙方保证均用于约定事项,若要挪作他用的,需经甲方书面同意。
四、 上述经双方确认的借款,均为乙方向甲方的个人借款。
五、 本合同所涉及的借款(无论发生在双方婚姻存续期间或之前),双方约定若两人今后离婚(协议或诉讼),婚姻关系终止之日为乙方向甲方归还上述款项之的时间,双方约定以下地址为法律文书送达地址:___________
甲方:___________
乙方:___________
六、若乙方未经甲方书面同意将上述款项用于约定以外的事项,甲方有权要求乙方提前还款。
七、因本协议发生争议的,甲方双方应协商解决,协商不一致的,向甲方所在地人民法院诉讼。
八、本协所涉及字、词、句均由双方充分理解,不存在重大误解的情形,系双方自愿签署。
九、本协议一式贰份,自签订之日起生效,双方各执壹份,具同等法律效力。
(以下无正文)
甲方签名:___________ 乙方签名:___________
签署时间:___________ 签署时间:___________