damage副词

1. 损害，损失，破坏，损坏，伤害，损伤， 损毁，毁坏，糟蹋
2. 赔偿金，损害赔偿金
3. 费用，代价，花费，开支
4. 【律】 赔偿损失
5. 损害程度
6. 帐单的数目

1. 损害，伤害，损伤，挫伤
2. 毁坏，破坏，损坏，毁掉，腐损
3. 对...不利，加害于
4. 被损害，受损坏，破损

1. vt. & vi. 损害,毁坏,加害于 break or spoil; cause harm or injury to

1. [U]损失,损害,损毁 loss of value, attractiveness or usefulness caused by an event, accident, etc.
2. [P]损害赔偿金 money paid or claimed as compensation for damage, loss or injury

1. damage的翻译

1. 损伤：杀伤层级分类不同频率与功率的电磁脉冲武器所造成的破坏程度不同,依据美军研究报告,这个破坏程度按照射目标的功率密度,大致可分为:干扰(deny)、降能(degrade)、损伤(damage)、损毁(destroy)四个层级.

2.damage：(damage 伤害力〖游戏用语〗

3.(damage)：damage; 伤害力〖游戏用语〗

• damage car毁坏汽车
• damage cities毁坏城市
• damage crop使庄稼受到损害
• damage economy对经济产生影响
• damage goods毁坏商品
• damage house毁坏房屋
• damage one's confidence对某人的信心产生影响
• damage sb's appearance毁了某人的面容
• damage sb's interests损害某人的利益
• damage sb's property损害某人的财产
• damage sb's prospects毁坏某人的前程
• damage sb's reputation毁坏某人的名誉
• damage the national economy损害国民经济

• damage badly严重损害
• damage completely完全损坏
• damage easily容易损坏
• damage normally正常损害
• damage partially部分损害
• damage seriously严重损害
• damage totally全部损害
• damage usually经常损害

• cause damage造成损失〔损害〕
• do damage to损害
• guard against damage预防遭受损害
• pay (for) damage赔偿损失
• receive damage受到〔遭到〕损失
• recover damage弥补损失
• repair damage弥补损失,修复被毁坏的部分
• suffer damage遭受损害,蒙受损害
• work damage造成损害

• great damage很大损害
• heavy damage严重的损失〔损伤〕
• lasting damage永久的损失
• little damage很小的损害
• much damage很大损害
• serious damage严重损害
• slight damage轻微的损害
• total damage全部损失

• brain damage脑损伤
• flood damage水灾损失
• material damage物质损坏
• one million dollars damage一百万美元的损失
• war damage战争造成的损失〔损害〕

• with damage有损害

• damage from由…引起的损失
• damage from a fire因火灾而受到的损害
• damage from a flood因水灾而受到的损害
• damage to car汽车损坏
• damage to house房子损坏

• As moche to oure damage as to oure profit.

  出自：Chaucer

• Charlie didn't kill himself, after all,..didn't even damage much furniture.

  出自：A. Lurie

• They would like to disrupt us, damage morale and hurt us with the Americans.

  出自：G. Greene

• I feel strangely protective of little Martin here:..I would hate to damage him, or see him damaged.

  出自：M. Amis

damage, demolish, ruin, spoil

这组词都有“破坏,毁坏”的意思。其区别是：

1.damage一般指“部分的破坏”,通常作“损坏”解,意味着损坏后价值减少或作用减小,有时可用于借喻中。

2.demolish是正式用语,指由于巨大外力或急速、猛烈的动作而造成的破坏,其破坏力甚至达到粉碎的程度,往往只剩下一堆废墟或残骸。例如:

Many buildings had to be demolished before the new highway could be built.必须拆毁许多建筑物才能修建新公路。

The car was demolished in a collision.汽车撞坏了。

3.ruin指把某件东西损害到不能再修理或使用的程度。现在多用于借喻中。例如:

Your plans for a party will be ruined if you get sick.如果你病了,你的聚会计划就毁了。

Moths ruined good woolen clothes by eating holes in them.蛀虫在很好的毛衣上咬了许多洞,把衣服给毁了。

4.spoil一般指某物受到严重破坏或损伤,基本上失去原有的价值、用途、美观,一般含有不可弥补的意味,作不及物动词用,表示(食物)变坏,腐烂变质等。例如:

Too much pepper spoiled the soup she was making for supper.她在晚餐所做的汤里放了过多的胡椒,破坏了汤的味道。

damage, destroy

这两个词的共同意思是“损坏”“破坏”。其区别是：

1.在程度上, destroy指十分彻底地破坏,而damage指并不彻底地破坏。

2.在后果上, destroy指不能或很难修复了,而damage指不能发挥正常作用了。

3.在对象上, destroy可接物,也可接人,而damage通常只用于非生物。

4.在造成破坏的原因上, destroy多指不可抵抗的外界力量,而damage则常指因人的过失。例如:

Many lives were destroyed by the earth- quake.

这次地震造成许多人死亡。

An explosion destroyed the engine.

一声爆炸把发动机毁坏了。

damage, harm, hurt, impair, injure, wound

这组词的共同意思是“损害,损伤”。impair表示损伤某人〔物〕而导致削弱、缩小或减少其使用价值,也可指情绪的损伤; damage表示损害了表面,损害了人或物的某个部分或使之完全失掉用途; harm表示人的心理、健康、权力或事业上的损害,程度较轻; hurt多用来表示伤害身体或某一部位,或表示剧烈的疼痛或精神上受到伤害; injure表示身体或精神上各种性质及任何程度的伤害,多表示意外受伤; wound主要指在战斗中武器或凶器等造成的外伤或剧烈的痛苦。

break，destroy，ruin，wreck，damage，spoil

这些动词均有“破坏，损坏”之意。

break普通用词，指某物因被打破或撕破而受到破坏，可指有形或无形的破坏。

destroy多指彻底地、毁灭性地破坏，含导致无用，不能或很难再修复的意味。

ruin多指因外部原因而受到严重破坏或毁灭，侧重破坏的彻底性，也可用于引申意义。

wreck侧重指船只、车辆、房屋等受到严重破坏或完全毁坏，也可指计划、健康受到损害。

damage多指对无生命物体的损害，造成降低价值、破坏功能等后果。

spoil强调不仅会削弱力量、精力或价值，而且会导致不可避免的毁灭。