汉水楚云千万里的翻译 汉水楚云千万里的翻译是什么
2022-12-13
来源：易榕旅网
汉水楚云千万里，天涯此别恨无穷。解释：今日一别，天涯遥遥，汉水楚云相距万里，这无尽的伤感啊，如何能消？
汉水楚云千万里，天涯此别恨无穷。解释：今日一别，天涯遥遥，汉水楚云相距万里，这无尽的伤感啊，如何能消？诗词名称：《送李录事兄归襄邓》。本名：刘长卿。别称：刘文房。字号：文房。所处时代：唐代。民族族群：汉族。出生地：洛阳。出生时间：说法多种（约718—725年间）。去世时间：说法多种（约786-790年间）。主要作品：《送灵澈》《送上人》《弹琴》《碧涧别墅喜皇甫侍御相访》《逢雪宿芙蓉山》等。主要成就：大历诗风的代表。信仰：道家。
我们为您从以下几个方面提供“汉水楚云千万里”的详细介绍：
一、《送李录事兄归襄邓》的全文 点此查看《送李录事兄归襄邓》的详细内容
十年多难与君同，几处移家逐转蓬。
白首相逢征战后，青春已过乱离中。
行人杳杳看西月，归马萧萧向北风。
汉水楚云千万里，天涯此别恨无穷。
二、刘长卿其他诗词
《过前安宜张明府郊居》、《谪仙怨》、《逢雪宿芙蓉山》、《弹琴》、《送上人》。三、译文
十年多难与君同，几处移家逐转蓬。
你我命运何其艰难，十年间转徙漂泊，居无定所，如那随风飘转的蓬草。
白首相逢征战后，青春已过乱离中。
国事艰难，战事不断，转眼间青春已逝，再相逢都已是白发苍苍。
行人杳杳看西月，归马萧萧向北风。
相聚短暂，月已西垂，北风萧萧，你又要踏上遥远征程。
汉水楚云千万里，天涯此别恨无穷。
今日一别，天涯遥遥，汉水楚云相距万里，这无尽的伤感啊，如何能消？
四、注解
转蓬：随风飘转的蓬草。
杳杳：犹渺茫。
相同朝代的诗歌
《三姑石》、《暖翠》、《赠别徐侃》、《幽恨诗》、《题贾岛墓》、《天台禅院联句》、《长恨歌》、《忆江南》、《钱塘湖春行》、《暮江吟》。
显示全文