话本的英语是：text of a story。
话本的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、基础解释 【点此查看话本详细内容】
（名）宋代兴起用通俗文字写成的白话小说，是宋、元民间艺人说唱的底本。如《清平山堂话本》。
二、辞典修订版
宋、元民间说书人所依据的故事底本。用语体写成，多以历史故事和当时社会生活为题材。如清平山堂话本、全相平话五种等皆是。自己或他人所经历的事情、故事。《警世通言．卷二八．白娘子永镇雷峰塔》：「许宣见了，目睁口呆，吃了一惊。不在姐夫姐姐面前说这话本，只得任他埋怨了一场。」《二刻拍案惊奇．卷六》：「而今说一个做夫妻的被拆散了，死后精灵还归一处，到底不磨灭的话本。」也作「话文」。
三、辞典简编版
宋、元时期，民间说书人所依据的故事底本。用语体写成，多以历史故事和当时社会生活为题材。如三国志平话、清平山堂话本等皆是。 【造句】今所存的话本大致可分为小说与讲史两大类。
四、其他释义
宋代兴起的白话小说，用通俗文字写成，多以历史故事和当时社会生活为题材，是宋元民间艺人说唱的底本。今存《清平山堂话本》、《全相平话五种》等。
五、关于话本的成语
话言话语 话里有话 有话便长无话便短 有话便长，无话就短 话中有话 有话即长，无话即短
六、关于话本的词语