lid经典引文

1. 盖子，盖
2. 眼睑
3. 取缔，限制，禁止，制止
4. 果盖
5. 遮盖
6. 隐藏
7. 帽子
8. 一小包大麻烟
9. 锅盖，盒盖，顶盖
10. 列（载量为22克到-安士大麻的小包）
11. 蒴盖
12. 轻型步兵师

1. 取缔，制止
2. 盖上，盖盖子
3. 给装盖子
4. 合上

1. either of two folds of skin that can be moved to cover or open the eye;

   "his lids would stay open no longer"
   

2. a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc.;

   "he raised the piano lid"
   

3. headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim

1.（容器的）盖，盖子
Alid is the top of a box or other container which can be removed or raised when you want to open the container.

2.眼睑；眼皮
Yourlids are the pieces of skin which cover your eyes when you close them.

e.g. A dull pain began to throb behind his lids.
他的眼皮后面开始隐隐作痛地抽动。

3.限制；抑制；隐瞒
If you say that someone iskeeping the lid on an activity or a piece of information, you mean that they are restricting the activity or are keeping the information secret.

lid在线翻译

e.g. The soldiers' presence seemed to keep alid on the violence...
士兵的存在似乎抑制住了暴力活动。
e.g. Their finance ministry is still trying to put alid on the long-simmering securities scandal.
他们的财政部仍在试图遮掩一触即发的证券丑闻。

4.（对开支的）控制，封顶
If you say that you want tokeep a lid on the cost of doing something, you mean that you want to prevent it costing you more than you feel is reasonable.

e.g. If our industry is to remain competitive it must mean keeping alid on prices.
我们的行业要想保持竞争力，就必须对价格加以控制。

flip one's lid

〈口〉失去控制;发疯lose one's self control;go crazy

put the lid on

〈非正〉结束(活动等),使(希望等)破灭ruin or put an end to (an activity, a person's hopes, etc.), especially by being the last in a set of misfortunes

take the lid off

揭露丑闻reveal unpleasant secrets concerning sth

• A candy box with the picture of a pretty girl on the dusty lid.

  出自：E. Welty

• Below the sloping lid of the desk..were my father's records.

  出自：V. S. Naipaul

• A greedy man in a good kitchen before dinner, lifting all the lids.

  出自：New Yorker

cover，lid

这两个名词都有“盖子，遮盖物”之意。

cover泛指所有的遮盖物。包括盖子或书籍、杂志的封面等。

lid通常指可以揭开的如箱盖、坛盖、壶盖等盖子。