《大侦探皮卡丘》中皮卡丘的原版配音是瑞安雷诺兹，中文版皮卡丘的配音是演员雷佳音。
皮卡丘这个动漫形象陪伴了80、90后，可软萌可以强悍还会放电的皮卡丘真是讨人喜爱，电影中《大侦探皮卡丘》将皮卡丘人性话，毛绒绒的皮毛，皱着眉头时超级卡哇伊。
《大侦探皮卡丘》中的主角皮卡丘和男主人公蒂姆为了寻找失踪的父亲，他们一起来到了父亲消失前生活的城市，然后发现一系列的故事。
影片看起来比较诙谐幽默但又不乏惊险刺激，尤其是皮卡丘的配音，在这种环境下很考验配音演员的专业水准，需要各种语气以及情绪的来回转换，不过从观影的感受来看，瑞安雷诺兹的配音相当的成功。
中文版皮卡丘由雷佳音配音相信很多人每想到，毕竟这么萌哒哒的可爱要由一个搞笑男艺人配出来，不知道是什么味道，不过雷佳音的台词功底是超级棒，驾驭皮卡丘搞笑贱萌的风格不在话下。