骨肉相亲的英语是：as closely as flesh and bones。
骨肉相亲的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看骨肉相亲详细内容】
春秋·齐·管仲《管子·轻重》：“兄弟相戚，骨肉相亲。”【词目】骨肉相亲【读音】gǔròuxiāngqīn【释义】骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。【出处】春秋·齐·管仲《管子·轻重》：“兄弟相戚，骨肉相亲。”
二、基础解释
形容关系密切如一家人。
三、网友释义
【词目】骨肉相亲【读音】gǔròuxiāngqīn【释义】骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。【出处】春秋·齐·管仲《管子·轻重》：“兄弟相戚，骨肉相亲。”
四、出处
春秋·齐·管仲《管子·轻重》：“兄弟相戚，骨肉相亲。”
五、关于骨肉相亲的词语
六、关于骨肉相亲的造句
1、正直与真理血脉相连，它是生于真理树上的一朵蓓蕾的热烈绽放；正直与正义骨肉相亲，它是出自正义源头的一股清泉的踊跃奔流。
2、淳儿也是朕的骨肉相亲，朕总是因公事繁忙，无法对淳儿聊表心意。
3、兄弟之间，骨肉相亲，大哥却还对我说这个谢字，难道不错么?
4、其孤寡时有接济，但至曹寿死后就完全靠自己了，生活过自然极是艰难，平时用的一些器具俱到干凤处打造，故才与她相识不想却因此得以姐弟相认，骨肉相亲。
5、先生教导二位皇子《行苇》，乃因其为周王室与族人饮宴之作，此诗章首即言亲戚兄弟，是因二位皇子初次相见，教导要兄弟骨肉相亲相爱，乃是人伦之常情，天地之义理。
6、正直与真理血脉相连，它是生于真理树上的一朵蓓蕾的热烈绽放；正直与正义骨肉相亲，它是出自正义源头的一股清泉的踊跃奔流。[查字典https://www.chazidian.com造句网]