用英语怎么说..?
发布网友
发布时间：2022-04-23 12:34
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-06 03:42
1.. Just now I met on the street one of my friend. 2... She stayed in there, to take care of the patient. 3... The surgery patients feel good. 4.. She got up from his seat, want to greet us. 5.. She and her father's relationship is very kind, 6... I think teenagers are the country's future. 7.. He showed the actor's real talent 8.. His ideas are fashion. And... I'm not a fashionable person. 10.. This painting is this book all the best in painting.
热心网友
时间：2023-10-06 03:42
莉莉翻得不错，细节上提高一些就更好了，很多中文只能意译：
1.. Just now I met one of my friends in the street.
2.. She stayed there to take care of a patient.
3.. The patient felt good after surgery.
4.. She got up from his seat and wanted to greet us.
5.. She has a close relationship with her father.
6.. I think teenagers are the future of our country.
7.. He showed real talent of an actor.
8.. His ideas are quite advanced (avant-garde).
9.. I'm not a fashionable person.
10.. This painting is the best one in the book.
