约定俗成的汉语
发布网友
共1个回答
热心网友
记得二十年前，在龙口中村的第十中学，我与语文老师有一次激烈争执。原因是我读课文或作文时，将金蝉脱壳读作“qiao”，老师指出应读“ke”。我据理力争，要么老师错了，要么我儿时的识字老师爷爷错了。周末回家问爷爷，爷爷含糊表示可能以前读“qiao”，但后来改成了“ke”。有朋友也证实，当地读“hao”更为普遍。后来看到权威消息，汉字读音依约定俗成。现代电视剧台词约三四百字，认识三五百字已是社会上博学之人。对于约定俗成，我表示认同。在交流中顺畅为主，不必过于纠结读音，我们每个人都可能读错字。教育部门修改汉语发音标准，引起争议。语言变迁中，许多字读音已约定俗成。如“确凿”读“确zao”，“说服”读“shuo服”等。约定俗成不影响阅读与交流，无需纠结。汉语读音与表达意义变化，易致歧义，如“空穴来风”。书写也约定俗成，如“顽主”应写作“玩主”，“大腕”源于“蔓”。文字持续，希望不会因读音导致误解。
