CERTIFICATION和certificate的区别
发布网友
发布时间：2小时前
共1个回答
热心网友
时间：2小时前
CERTIFICATION和certificate的主要区别在于它们强调的主体不同。Certification强调的是出具证明的动作，通常用作不可数名词。例如，医疗认证（medical certification of the cause of death）是指权威机构为死因出具的医学鉴定。另外，认证过程（certification of competence）是指颁发技能证书的过程，强调的是由权威机构提供的证明或资格认定。
Certificate则强调的是一份具体的证明文件，通常用作可数名词。它指的是一份官方文件，用来证实某件事实的真实性（例如，出生证明）。除此之外，证书也可以指经过某一课程学习或培训后获得的文凭或合格证书，如学位证书（degree certificate）。这类证书是官方文件，用来证明个人完成了一定的学习或考试。
在使用这两个词时，可以根据具体语境判断它们各自所代表的含义。例如，当强调进行某项认证的行为时，使用certification更为合适；而当描述具体的认证文件或证书时，则使用certificate更为恰当。
总的来说，certification更侧重于认证的过程和行为，而certificate则更侧重于认证的结果，即那份具体的证明文件。通过区分这两个词的用法，可以更准确地表达出所需的意思。
